Traduction de «tabiano en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Fantoni is gelegen naast de thermale baden van Tabiano en ligt te midden van tuinen en bomen.
Direkt neben dem Thermalbad von Tabiano empfängt Sie das Hotel Fantoni inmitten von Gärten und Bäumen.

Astoria Hotel ligt in een bijzonder rustige en panoramische omgeving, met uitzicht op het dorp Tabiano.
Das Astoria Hotel erfreut sich einer besonders ruhigen Lage mit Panoramaaussicht über die Ortschaft Tabiano.

Hotel Alex ligt op een panoramische locatie in Tabiano Terme, een van de belangrijkste spacentra van Italië.
Das Hotel Alex genießt eine Panoramalage in Tabiano Terme, einem der wichtigsten Kurorte Italiens.

Het Albergo Hotel Garden Ristorante ligt op een rustige en panoramische locatie, zeer dicht bij het centrum van Tabiano en de thermale baden.
Das Albergo Hotel Garden Ristorante begrüßt Sie in ruhiger Panoramalage in unmittelbarer Nähe des Zentrums von Tabiano und der Thermalbäder.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 50 meter van de thermische baden van Terme di Tabiano en biedt een binnen- en buitenzwembad en een restaurant.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 50 m von den Thermalbädern Terme di Tabiano entfernt mit Innen- und Außenpools sowie einem Restaurant.

De thermische spa-steden Salsomaggiore, Tabiano en Bacedasco liggen op ongeveer 25 minuten rijafstand en Piacenza ligt 20 km naar het noorden.
Die Thermalorte Salsomaggiore, Tabiano und Bacedasco erreichen Sie in etwa 25 Autominuten, Piacenza liegt 20 km nördlich.

Hotel Astoria ligt op slechts 20 minuten rijden van de thermale baden van Salsomaggiore en Tabiano.
Die Thermalbäder von Salsomaggiore und Tabiano erreichen Sie vom Astoria Hotel aus nach einer 20-minütigen Fahrt.