Traduction de «taart en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert lokale specialiteiten. Het Italiaanse ontbijt bestaat elke ochtend onder andere uit croissants, zelfgebakken taart en warme dranken.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten. Jeden Morgen wird Ihnen ein italienisches Frühstück mit Croissants, hausgemachten Kuchen und Heißgetränken serviert.

Op het zonneterras kunt u genieten van zelfgebakken taart en warme dranken.
Auf der Sonnenterrasse verweilen Sie bei heißen Getränken und hausgemachten Kuchen.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, vleeswaren, kaas, taart en warme dranken.
Morgens stärken Sie sich zum Frühstück an frischem Obst, Aufschnitt und Käse sowie Kuchen und Heißgetränken.

In het à-la-carterestaurant en in de koffiebar met terras aan zee kunt u genieten van diverse gerechten, warme en koude dranken en huisgemaakte taart.
Im À-la-carte-Restaurant und im Strandcafé mit Terrasse können Sie verschiedene Gerichte, heiße und kalte Getränke sowie hausgemachten Kuchen genießen.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit zelfgebakken taart, vleeswaren, kaas en warme dranken.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, zu dem unter anderem hausgemachte Kuchen, Aufschnitt und Käse sowie heiße Getränke gehören.

Wanneer u moe maar voldaan terugkeert na een prachtige dag op de pistes, kunt u heerlijk bijkomen voor de open haard, met een lekker kopje koffie, warme chocolademelk en een heerlijk stuk zelfgemaakte taart. Geniet van de ruime wellnesscentrum dat onder meer is uitgerust met 2 sauna's, een stoombad, een Kneipp-bad en een solarium.
Genießen nach einem erlebnisreichen Tag auf den Pisten einen aromatischen Kaffee oder eine heiße Schokolade und ein Stück hausgemachten Kuchen vor dem Kamin. Freuen Sie sich auch auf den großzügigen Wellnessbereich mit 2 Saunen, einem Dampfbad, einem Kneipp-Becken und einem Solarium.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met zelfgebakken taart, warme dranken en vers fruit en groentes.
Ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen, heißen Getränken und regionalem Obst und Gemüse wird täglich serviert.

Het ontbijtbuffet omvat zelfgebakken taart, brood, vruchtensap en warme dranken.
Lassen Sie sich am täglichen Frühstücksbuffet hausgemachte Kuchen, Brot und Saft sowie heiße Getränke schmecken.

Er elke dag een ontbijtbuffet beschikbaar met zelfgebakken taart, verschillende soorten kaas en warme en koude dranken.
Am täglichen Frühstücksbuffet stärken Sie sich mit hausgemachtem Kuchen, einer Auswahl an Käse sowie heißen und kalten Getränken.

Beneden in het Bar Wiener Café kunnen gasten genieten van zelfgemaakte taart, Weens gebak en verschillende warme dranken.
In der Bar Wiener Café im Erdgeschoss wählen Sie aus einem Angebot an hausgemachten Kuchen, Wiener Gebäck und verschiedenen Heißgetränken.