Traduction de «t m 16de verdieping » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt alles voor een ontspannen verblijf: 150 kamers met balkon (rookvrij), zeezicht, stijlvol restaurant met mediterrane gerechten, art bar, zakencentrum, Fit en Spa Lounge fitnesscentrum met oneindig zwembad op de 16de verdieping.
Das Hotel hat alles, was man für einen erholsamen Aufenthalt braucht: 150 Zimmer mit Balkon (Nichtraucher), Meerblick, stilvolles Restaurant mit mediterraner Küche, Art Bar, Business Center und Fitnessstudio Fit und Spa Lounge mit Infinity Pool auf der 16.

Deluxe kamer, 2 eenpersoonsbedden Kamer van 38 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 7de t/m 16de verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
DELUXE-ZIMMER - 2 Einzelbetten 38 m² großes Zimmer mit kostenlosem Internet, 42-Zoll-Fernseher, Minibar, separater Dusche und Badewanne, JBL Bluetooth-Dockingstation und Schreibtisch.

Deluxe kamer, 1 kingsize bed Kamer van 38 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 7de t/m 16de verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
DELUXE-ZIMMER - 1 Kingsize-Bett 38 m² großes Zimmer mit kostenlosem Internet, 42-Zoll-Fernseher, Minibar, separater Dusche und Badewanne, JBL Bluetooth-Dockingstation und Schreibtisch.

Superior kamer, 1 kingsize bed Kamer van 32 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 7de t/m 16de verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
SUPERIOR-ZIMMER - 1 Kingsize-Bett 32 m² großes Zimmer mit kostenlosem Internet, 42-Zoll-Fernseher, Minibar, separater Dusche und Badewanne, JBL Bluetooth-Dockingstation und Schreibtisch.

Het hotel heeft 338 appartementen in vijf verschillende categorieën: 'Classic' (1e-8e verdieping), 'Standard' (9e-14e verdieping), 'Privilege' (15e verdieping speciale services), 'Superior' en 'Superior Suite' met slaapkamer, lounge en speciale services.
Das Hotel verfügt über 338 Apartments in fünf verschiedenen Kategorien: Classic (1. bis 8. Etage), Standard (9. bis 15. Etage), Privilege (14. Etage und besondere Services), Superior und Superior-Suite mit Schlafzimmer, Lounge sowie besonderen Services.

4de verdieping, Prestige verdieping, volledig zeezicht.
Auf der 4. Etage (Prestige Etage), mit Meerblick.

Premium Executive kamer, 1 queensize bed, toegang tot lounge, uitzicht op het park en de haven Kamer van 34 m², hoge verdieping, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot de lounge op de Executive verdieping
PREMIUM EXECUTIVE-ZIMMER - 1 Queensize-Bett, Lounge-Zugang, Blick auf Victoria Park und Hafen 34 m² großes Zimmer: obere Etage, kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe, Zugang zur Executive Floor Lounge

Deluxe suite, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge verdieping Kamer van 78 m², gratis internet, 47 inch tv, minibar, Nespresso koffieapparaat, aparte douche en bad, gelegen op de 17de t/m 20ste verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
DELUXE-SUITE - Zugang zur Lounge, 1 Kingsize-Bett, obere Etage 78 m² großes Zimmer mit kostenlosem Internet, 47-Zoll-Fernseher, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, separater Dusche und Badewanne, JBL Bluetooth-Dockingstation und Schreibtisch.

Superior suite, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge verdieping Kamer van 68 m², gratis internet, 47 inch tv, minibar, Nespresso koffieapparaat, aparte douche en bad, gelegen op de 17de t/m 20ste verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
SUPERIOR-SUITE - Zugang zur Lounge, 1 Kingsize-Bett, obere Etage 68 m² großes Zimmer mit kostenlosem Internet, 47-Zoll-Fernseher, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, separater Dusche und Badewanne, JBL Bluetooth-Dockingstation und Schreibtisch.

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Das Hotel im Zentrum der Stadt, inmitten von Restaurants und Geschäften, bietet moderne Zimmer mit gläsernen Duschbädern, Fitnessstudio, Gästebetreuung und den Tagungsraum Olimp mit Panoramablick auf Warschau aus dem 10.