Traduction de «são miguel do gerês » (Néerlandais → Allemand) :

Het São Miguel do Gerês is gelegen in het Peneda-Gerês National Park en wordt omgeven door natuur.
Das São Miguel do Gerês begrüßt Sie inmitten der reizvollen Landschaft des Nationalparks Peneda-Gerês.

Het historische centrum van Guimarães staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en biedt u een aantal opmerkelijke monumenten zoals het Paleis van de Hertogen van Bragança en de kerk van São Miguel do Castelo.
Die Altstadt von Guimarães zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe und verfügt über einige bemerkenswerte Denkmäler wie den Palast der Herzöge von Braganza und die Kirche São Miguel do Castelo.

Het 19e-eeuwse Casa do Comendador is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw in het dorpje São Miguel Arcanjo op het eiland Pico.
In einem traditionellen Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Casa do Comendador modern eingerichtete Zimmer im Dorf São Miguel Arcanjo auf der Insel Pico.

U kunt gratis gebruikmaken van de fietsen van het milieuvriendelijke Quinta dos Curubás om het eiland São Miguel verder te verkennen.
Das umweltfreundliche Dos Curubás stellt kostenlose Leihfahrräder bereit, auf denen Sie die Insel São Miguel erkunden können.

Quinta do Muro Branco ligt op 2,6 km van Vila Franca do Campo op het eiland São Miguel van de Azoren.
Das Quinta do Muro Branco befindet sich 2,6 km von Vila Franca do Campo auf der Insel São Miguel der Azoren.

Het pension Solar do Conde bevindt zich op 6 km van de golfbaan Batalha en op 14 km van de luchthaven Ponta Delgada op het eiland São Miguel.
Das Solar Do Conde liegt 6 km vom Golfplatz Batalha und 14 km vom Flughafen Ponta Delgada der Insel São Miguel entfernt.

Het Quinta dos Bravos biedt een buitenzwembad en ligt in Ribeira Grande, op het eiland São Miguel, in de Azoren-archipel.
Das Quinta dos Bravos befindet sich in Ribeira Grande auf der Azoreninsel São Miguel und verfügt über einen Außenpool.

Casa dos Platanos ligt in Sete Cidades, op São Miguel, een eiland van de Azorenarchipel.
Das Casa dos Platanos in Sete Cidades ist von üppigen Gärten mit einem Außenpool umgeben und begrüßt Sie auf der Insel São Miguel im Inselarchipel der Azoren.

Het 4-sterrenhotel Vale do Navio ligt vlak bij de Atlantische Oceaankust in Capelas, São Miguel.
Die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Vale Do Navio liegt in der Nähe der Küste des Atlantiks in Capelas, São Miguel.

Vista Do Vale ligt in Furnas, een klein landelijk dorp op het eiland São Miguel, en biedt ruime kamers met balkon.
In Furnas, einem kleinen ländlichen Dorf auf der Insel São Miguel, bietet Ihnen das Vista Do Vale geräumige Zimmer mit Balkon.