Traduction de «sunside » (Néerlandais → Allemand) :

Bohol Sunside Resort biedt kamers met airconditioning en privébadkamers aan.
Bohol Sunside Resort freut sich auf Ihren Besuch! Hier garantieren Klimaanlagen und eigene Badezimmer einen komfortablen Aufenthalt.

Het Sunside beschikt over een sauna, een hot tub en gratis WiFi.
Das Sunside bietet Ihnen eine Sauna, einen Whirlpool und kostenloses WLAN.

Alle ruime appartementen van het Sunside zijn voorzien van een terras, een kabel-tv, een computer met internet en een volledig uitgeruste keuken.
Alle geräumigen Apartments im Sunside verfügen über eine Terrasse, Kabel-TV, einen Computer mit Internetzugang und eine voll ausgestattete Küche.

Het pas gerenoveerde Sunside is rustig gelegen in de buurt van het centrum van Flachau, in het hart van Ski Amadé.
Das kürzlich renovierte Hotel Sunside liegt ruhig nahe dem Zentrum von Flachau, im Herzen der Region Ski Amadé.

Het Aparthotel Sunside am Schluchsee vormt een ideale uitvalsbasis voor sportieve gasten of andere reizigers, op 5 minuten wandelen van het centrum van de stad.
Das Aparthotel Sunside am Schluchsee ist ideal für sportliche Gäste oder Reisende und liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

Als gast van het Sunside kunt u terecht in de speeltuin, het aangrenzende wellness-centrum Haus Panorama, en in het Jagdhof hotel.
Profitieren Sie im Sunside vom Kinderspielplatz und dem Spabereich des angrenzenden Haus Panorama und des Jagdhof Hotels.

De eerstvolgende skilift naar de Ski Amade ligt op slechts 500 meter van het Sunside.
Der nächstgelegene Skilift zum Skigebiet Ski Amadé liegt nur 500 m vom Sunside entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 200 meter van Appartement Sunside en de dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op 1 km afstand.
Das nächste Restaurant ist 200 m vom Appartement Sunside entfernt, während Sie 1000 m vom nächsten Supermarkt trennen.

Appartement Sunside ligt op 1 km van het centrum van Hinterglemm, op 50 meter van de skilift Mitteregglift. Het biedt accommodaties met kabel-tv en directe toegang tot een langlaufloipe.
Nur 1 km vom Zentrum von Hinterglemm und 50 m vom Mitteregglift entfernt erwartet Sie das Appartement Sunside mit Kabel-TV und direktem Zugang zu einer Langlaufloipe.

Op loopafstand van Sunside Apartments vindt u diverse restaurants.
Mehrere Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang von den Sunside Apartments entfernt.