Traduction de «stranden van half » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden van Half Moon Bay liggen op een korte rit van het Hotel Parmani.
Der Strand von Half Moon Bay liegt nur eine kurze Autofahrt vom Hotel Parmani entfernt.

In iets meer dan een half uur reist u naar de stranden van Salou en Tarragona.
Die Strände von Tarragona und Salou befinden sich gut 30 Minuten entfernt.

De stranden van Sa Punta en L'Escala zijn per auto in een half uurtje bereikbaar.
Die Strände von Sa Punta und L'Escala erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

In Porto Alabe, 5km verderop, kunt u diverse watersporten beoefenen aan ongerepte stranden. U bevindt zich hier ook op slechts een half uur van een golfbaan met 18 holes.
Im 5 km entfernten Porto Alabe genießen Sie an den unberührten Stränden eine Vielzahl an Wassersportarten. Einen 18-Loch-Golfplatz erreichen Sie in 30 Minuten.

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Das Hotel Balneario de Compostela befindet sich direkt an der Straße nach Noia, eine alte mittelalterliche Stadt, die als Hafen von Compostela gilt. Sie wohnen zudem nur knapp eine halbe Stunde von ausgezeichneten Stränden entfernt und direkt am letzten Abschnitt des Pilgerwegs Camino de Santiago.