Traduction de «strand winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt wandelingen maken langs het strand, winkelen in het centrum, of een dagje naar Oostende gaan.
Unternehmen Sie Strandwanderungen, besuchen Sie die Geschäfte in der Innenstadt oder machen Sie einen Tagesausflug nach Ostende.

U kunt ontspannen met een massage op het strand, winkelen in de souvenirwinkel, de activiteiten van de volgende dag plannen bij de conciërgebalie of genieten van een gastronomische maaltijd in een van de eigen restaurants.
Entspannen Sie bei einer Massage am Strand oder gehen Sie im Souvenirshop auf die Suche nach Geschenken. Planen Sie Ihre Aktivitäten für den nächsten Tag am Concierge-Schalter und genießen Sie in einem der Restaurants ein Gourmet-Menü.

Of u dineert in een van de restaurants, op nog geen 4 km afstand van Matembe Leisure. Het Melkbaaistrand staat bekend als een van de veiligste stranden om te zwemmen. Winkelen is mogelijk in het winkelcentrum Somerset in Somerset West, op slechts 5 minuten rijafstand van de stad Strand.
Einige Unterkünfte bieten zudem Grillmöglichkeiten. Im Umkreis von 4 km warten verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch. Der Melkbaai Beach gilt als einer der sichersten Badestrände. Das Einkaufszentrum Somerset Mall in Somerset West befindet sich nur 5 Fahrminuten von Strand entfernt.

U kunt naar het strand wandelen, gaan winkelen in de stad of heerlijke gerechten uitproberen in en rond de bruisende straten van oostelijk Sydney.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Strand, gehen Sie in der Stadt einkaufen oder kosten Sie das fantastische Essen in den pulsierenden Straßen des östlichen Sydneys.

De elegante, moderne accommodaties van het Aqua Hotel zijn ideaal om te ontspannen na een dag winkelen of zonnebaden op het strand.
Das Aqua Hotel verfügt über elegante, moderne Unterkünfte, in denen Sie sich nach einem Tag beim Einkaufen oder am Strand gut erholen können.

Begin uw dag met het rijke ontbijtbuffet om vervolgens naar het strand te gaan of te winkelen in het centrum.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie am Strand entspannen oder im Zentrum shoppen gehen.

In Cannes kunt u genieten van luxe winkelen, uit eten gaan en ontspannen op het strand.
In Cannes finden Sie luxuriöse Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Entspannen können Sie sich am Strand.

Op 20 minuten rijden ligt het Kuta-gebied, waar u onder meer het strand en een kunstmarkt vindt en uitstekend kunt winkelen.
Die Region Kuta mit ihrem Strand, dem Kunstmarkt und noch mehr Geschäften erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Na een dag winkelen en verkennen van het natuurlijke landschap van het eiland kunnen gasten in Hotel Villa Kiin genieten van de zonsondergang en een romantisch diner, dicht bij het strand.
Nachdem Sie einen erlebnisreichen Tag mit Einkaufen und Erkundungstouren rund um die Insel verbracht haben, lädt das Hotel Villa Kiin bei Sonnenuntergang zu einem romantischen Abendessen am Strand ein.

U kunt er winkelen of cafés en taveernes bezoeken. Het strand van Kala Nera is 1 km verwijderd van het hotel en het levendige dorp Afyssos 6 km. Per auto rijdt u in 15 minuten tijd naar Volos.
Der Strand Kala Nera befindet sich 1 km entfernt. Vom lebhaften Dorf Afyssos trennen Sie 6 km. Volos erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.