Vertaling van "strand vindt u genezende " (Nederlands → Duits) :

Op het strand vindt u genezende modder en diverse watersportmogelijkheden.
Am Strand mit seinem Heilschlamm bieten sich zahlreiche Möglichkeiten zum Wassersport.

Op de panoramische bovenste verdieping van The Strand vindt u een daktuin, een bubbelbad en een restaurant met een bar.
Das oberste Etage im The Strand bietet Ihnen einen Panoramablick, eine Dachterrasse, einen Whirlpool und ein Restaurant mit einer Bar.

Op slechts 400 meter van Copenhagen Strand vindt u metrostation Kongens Nytorv, en de waterbussen van Kopenhagen hebben een halte in de buurt.
Nur 400 m vom Hotel Copenhagen Strand entfernt befindet sich die Metro-Station Kongens Nytorv und auch die Kopenhagener Wasserbusse halten ganz in der Nähe des Hotels.

Hierdoor straalt de accommodatie een uniek boetiekgevoel uit. Bij het nabijgelegen strand vindt u diverse restaurants, cafés en winkels, en in het centrum vindt u tal van uitgaansgelegenheden.
Am nahe gelegenen Strand laden Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein, im Zentrum erwartet Sie das pulsierende Nachtleben.

Het Walgama treinstation ligt op ruim 2 km, het Mathara strand ligt 4,5 km verderop en het Matara strand vindt u op bijna 5 km. De internationale luchthaven van Mattala Rajapaksa ligt op minder dan 110 km.
Der Bahnhof Walgama liegt 2,4 km, der Mathara Beach 4,4 km und der Matara Beach 4,9 km entfernt. Den internationalen Flughafen Mattala Rajapaksa erreichen Sie nach 107 km.

De afstand naar het Manganari-strand bedraagt 25 km en het afgelegen Papa-strand vindt u op 13 km afstand.
Nur 2 Gehminuten entfernt befindet sich eine Haltestelle, an der die Busse zur Hauptstadt abfahren. Der Strand Manganari liegt 25 km und der abgeschiedene Strand Papa 13 km entfernt.

Het beroemde Zwarte Strand vindt u op 2 km afstand en het Rode Strand ligt op 6 km van de accommodatie. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Der berühmte Schwarze Strand liegt 2 km entfernt. Zum Roten Strand gelangen Sie nach 6 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Er zijn ook parasols beschikbaar bij het zwembad en op het strand. Op het strand vindt u tevens een lounge.
Die Unterkunft bietet Sonnenschirme am Strand und am Pool. Besuchen Sie auch die Strandlounge.

Het strand van Ipanema en de Suikerbroodberg liggen beide op 3,5 km afstand. Langs het Copacabana-strand vindt u diverse levendige bars en restaurants.
Den Strand Ipanema und den Zuckerhut erreichen Sie nach je 3,5 km. Am Strand Copacabana finden Sie belebte Bars und Restaurants.

Het dichtstbijzijnde strand vindt u op 700 meter afstand en het is minder dan 2 km naar het beroemde Zlatni Rt-strand. Alle appartementen zijn voorzien van een gemeubileerd terras of balkon met uitzicht op de zee, de stad of de bergen.
Vom nächsten Strand trennen Sie 700 m. Der berühmte Strand Zlatni Rt liegt 2 km entfernt. Zu allen Apartments gehört eine möblierte Terrasse oder ein Balkon mit Meer-, Stadt- oder Bergblick.