Traduction de «strand van zinnowitz » (Néerlandais → Allemand) :

Deze elegante villa ligt op 20 meter van het Strand van Zinnowitz, op het Oostzee-eiland Usedom.
Auf der Ostseeinsel Usedom erwartet Sie 20 Meter vom Strand von Zinnowitz entfernt diese elegante Villa.

Dit hotel ligt in Zinnowitz bij het strand.
Das an der Strandpromenade des berühmten Seebades Zinnowitz, im Norden der Halbinsel Usedom gelegene exklusive Usedom Palace Hotel ist ein wunderschöner Ferienort im sonnigsten Teil Deutschlands, nur einige Gehminuten von dem feinen Sandstrand an der Ostsee entfernt.

Dit spa-hotel is gelegen op steenworp afstand van het strand en de pier in Zinnowitz op het eiland Usedom. Het biedt een restaurant in de stijl van de jaren 1920 en een gratis pendeldienst vanaf het treinstation van Ostseebad Zinnowitz.
Dieses Spa-Hotel begrüßt Sie auf der Insel Usedom, nur ein paar Schritte vom Strand und dem Pier in Zinnowitz entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant im Stil der 1920er Jahre und einen kostenfreien Shuttleservice zum Bahnhof Seebad Zinnowitz.

U kunt wakker worden met een heerlijk ontbijtbuffet op het terras of in de serre. Daarna kunt u Zinnowitz gaan verkennen of zonnebaden op het strand.
Morgens stärken Sie sich am köstlichen Frühstücksbuffet auf der Terrasse oder im Wintergarten, bevor Sie Zinnowitz erkunden oder einfach nur am Strand die Sonne genießen.

Haus Strandperle ligt in Zinnowitz op het eiland Usedom, op slechts 200 meter van het strand.
Das Haus Strandperle befindet sich in Zinnowitz auf der Insel Usedom, nur 200 m vom Strand entfernt.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel is gevestigd in een mooi gebouw aan de Baltische kust, in Zinnowitz. Hier, op het eiland Usedom, bevindt u zich op slechts 200 meter van een mooi breed strand.
Ein hübsches Gebäude beherbergt dieses 3-Sterne-Hotel im Kurort Zinnowitz auf der Ostseeinsel Usedom. Nur 200 m trennen Sie vom reizvollen, weitläufigen Strand.