Vertaling van "strand van manly op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Met kosmopolitische cafés, trendy galerieën, boetiekjes, surfwinkels en het heerlijke water van het strand van Manly op loopafstand, is dit hotel uw uitvalsbasis voor het unieke strandleven van Manly.
Internationale Cafés, trendige Galerien, Boutiquen, Surf-Shops und Manly Beach sind nicht weit entfernt vom Hotel, das das Tor zur einzigartigen Strandkultur von Manly ist.

Het Mercure St Malo Front de Mer hotel ligt op 20 minuten loopafstand van het treinstation, vlak bij de 'zeeroversstad', het strand en het thalassocentrum.
Das Hotel Mercure St Malo Front de Mer ist 20 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt und liegt unweit der Stadt Corse, nahe dem Strand Sillon und dem Thalasso Center.

Op loopafstand van East Coast Park en het strand, winkelcentra, bioscoop, en lokale eetgelegenheden.
East Coast Park und Strand, Einkaufszentren, Kino sowie Restaurants sind fußläufig zu erreichen.

Het is perfect gelegen tegenover het strand van Coolangatta en op loopafstand van allerlei restaurants, clubs, bioscopen en winkels.
Perfekte Lage gegenüber von Coolangatta Beach und nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants, Clubs, Kinos und Geschäften entfernt.

Dit hotel met de 49 schitterende appartementen die uitkijken over strand en zee, heeft tropische tuinen, een lagunezwembad, fitnessruimte en sauna; winkels, cafés en restaurants zijn op loopafstand.
Hier schwimmen die Buckelwale nicht nur vorbei, sondern halten sich länger auf. Zum Hotel gehören 49 Apartments, ein tropischer Garten, ein Lagunen-Pool, ein Fitnessstudio u. eine Sauna. Boutiquen, Cafés u.

Ibis Styles Bali Kuta Dewi Sri ligt op loopafstand van het Bali Kuta winkelcentrum, het beroemde Kuta, Legian en Seminyak. Dit internationale budgethotel ligt dicht bij het strand, winkels, uitgaansgelegenheden en restaurants.
Das ibis Styles Bali Kuta Dewi Sri ist ein internationales, preisgünstiges Hotel, nur wenige Minuten zu Fuß vom Einkaufszentrum Bali Kuta Central und den bekannten Vierteln Kuta, Legian sowie Seminyak entfernt. Es liegt in der Nähe von Strand, Geschäften, Angeboten des Nachtlebens und Restaurants.

all seasons Bali Legian is centraal gelegen in dit populaire resortgebied, op loopafstand van markten, winkels, restaurants en het beroemde strand van Legian.
Das all seasons Bali Legian ist zentral in diesem beliebten Resortgebiet gelegen, und Märkte, Geschäfte, Restaurants sowie der berühmte Strand von Legian sind zu Fuß erreichbar.

Het hotel ligt op loopafstand van het strand, de kanaaltunnel, veerboten en het treinstation Calais-Fréthun. Andere activiteiten zijn: restaurants, een casino, winkelcentra, musea, Lace en aquarium Nausicaa.
Es liegt im Zentrum nahe b. Ärmelkanaltunnel, Autofähren, Bahnhof Calais-Fréthun u. einige Min. zu Fuß v. Strand entfernt. Freizeitaktivitäten: Restaurants, Kasino, Einkaufszentren, Museen, Cité de la dentelle u. Nausicaa Aquarium.