Traduction de «strand het complex ligt net buiten de populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Swarzewo biedt knusse studio's en appartementen voor zelfstandig gebruik op 40 meter van het strand. Het complex ligt net buiten de populaire badplaats Wladyslawowo.
Die Villa Swarzewo bietet gemütliche und erschwingliche Studios und Apartments zur Selbstversorgung, nur 40 m vom Strand entfernt und etwas außerhalb des beliebten Badeorts Wladyslawowo.

Het complex ligt net buiten het dorpje Poyales del Hoyo.
Der Komplex befindet sich etwas außerhalb des Dorfes von Poyales del Hoyo.

Het complex ligt net buiten Corralejo en op 10 minuten rijden van de kust.
Dieser Komplex erwartet Sie etwas außerhalb von Corralejo, 10 Autominuten von der Küste entfernt.

Camping Park Umag ligt net buiten de stad aan de schilderachtige baai van Karigador. Het complex beschikt over een strand, een buitenzwembad en mooie stacaravans met een flatscreen-tv.
Der Camping Park Umag begrüßt Sie etwas außerhalb der Stadt an der malerischen Bucht von Karigador. Im Komplex erwarten Sie ein Außenpool, ein Strandabschnitt sowie elegant eingerichtete Mobilheime mit einem Flachbild-TV.

Het natuurreservaat van de Medas-eilanden is een populaire plek om te duiken en ligt net buiten de kust.
Die vorgelagerten Medas-Inseln, ein Unterwasser-Naturschutzgebiet, sind ein beliebtes Tauchrevier.

Hotel Residence Crystal ligt net buiten de muren van de Medici-vesting, vlakbij het centrum en het strand van Le Ghiaie. Het beschikt over geweldige accommodatie en voorzieningen zoals een eigen restaurant op het strand.
Direkt vor den Mauern des Medici Forts, nahe dem Stadtzentrum und dem Strand Le Ghiaie, bietet das Hotel Crystal hervorragende Unterkünfte und Einrichtungen wie ein eigenes Restaurant direkt am Strand.

Het Océan Vacances - Le Domaine de la Forêt de Suzac ligt net buiten Saint-Georges-de-Didonne en biedt kamers en accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het strand van Suzac ligt op 800 meter afstand en u bereikt Royan in 15 minuten rijden.
Etwas außerhalb von Saint-Georges-de-Didonne, 800 m vom Strand suzac und 15 Fahrminuten von Royan entfernt bietet das Océan Vacances - Le Domaine de la Forêt de Suzac Zimmer und Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Sa Cottilla ligt aan de westkust van Sardinië, binnen het zeereservaat Penisola del Sinis - Isola di Mal di Ventre. Het pand ligt net buiten het centrum van Cabras en op 2 minuten rijden van het strand.
Das Sa Cottilla befindet sich an der Westküste von Sardinien im Meeresschutzgebiet Penisola del Sinis - Isola di Mal di Ventre und liegt etwas außerhalb des Zentrums von Cabras. Der Strand liegt 2 Autominuten entfernt.

Hotel Villa Lapas ligt net buiten het Carara National Park, op 12 km van het strand Herradura en op 15 minuten rijden van het strand Jaco.
Das Hotel Villa Lapas erwartet Sie am Rande des Nationalparks Carara, 12 km vom Strand Herradura und 15 Fahrminuten vom Strand Jaco entfernt.

Het Gran Hotel La Hacienda ligt net buiten het centrum van La Pineda en op 150 meter van het strand.
Nur 150 m vom Strand entfernt liegt das Gran Hotel La Hacienda etwas außerhalb des Zentrums von La Pineda.