Traduction de «strand en serveert catalaanse specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant kijkt uit op het strand en serveert Catalaanse specialiteiten en verse zeevruchten voor het diner.
Im Hotelrestaurant mit Strandblick genießen Sie zum Abendessen katalanische Spezialitäten und frische Meeresfrüchte.

Het restaurant heeft een open keuken. Les Delicies serveert Catalaanse specialiteiten met een moderne twist.
Freuen Sie sich auch auf die hoteleigene Show-Küche. Das Restaurant Les Delicies serviert katalanische Spezialitäten mit modernem Touch.

Loungerestaurant La Plage ligt aan het strand en serveert lokale specialiteiten.
Das La Plage ist ein Lounge-Restaurant am Strand, wo lokale Spezialitäten angeboten werden.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op het strand, en serveert regionale specialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant bietet Blick auf den Strand und regionale Spezialitäten.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en organiseert thema-avonden met Spaanse en Catalaanse gerechten.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten und bietet Themenabende mit katalanischer und spanischer Küche.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en tal van internationale gerechten en traditioneel Catalaanse specialiteiten.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Hotelrestaurant angeboten. Hier genießen Sie auch Gerichte der internationalen Küche, darunter auch traditionelle Spezialitäten aus Katalanien.

Auberge La Fount serveert regionale gerechten, waaronder Catalaanse specialiteiten.
Das Auberge La Fount serviert regionale Küche, einschließlich katalanischer Spezialitäten.

Het restaurant serveert gastronomische Catalaanse specialiteiten, seizoensgerechten en een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant serviert katalanische Gourmetküche und bietet eine saisonale Speisekarte sowie eine umfangreiche Weinkarte.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert een ontbijt en biedt lokale Catalaanse specialiteiten en traditioneel Spaanse gerechten.
Das Buffetrestaurant im Hotel serviert Ihnen Frühstück sowie lokale katalanische Spezialitäten und traditionelle spanische Gerichte.

Het eigen restaurant L'Auberge du Domaine de Rombeau bevindt zich op slechts 800 meter van het hotel en serveert lokale Catalaanse specialiteiten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das nur 800 m vom Hotel entfernte Hotelrestaurant L'Auberge du Domaine de Rombeau serviert Ihnen lokale katalanische Spezialitäten aus frischen, regionalen Zutaten.