Vertaling van "strand de oude " (Nederlands → Duits) :

Marlborough Hotel is een 2-sterrenhotel op slechts een paar minuten lopen van het strand, het oude dorp Shanklin en het belangrijkste winkelgebied.
The Marlborough Hotel, ein 2-Sterne-Hotel, begrüßt Sie im historischen Ortskern des Seebads Shanklin in wenigen Gehminuten Entfernung vom Strand und dem Haupteinkaufsviertel.

Dit pension ligt op het Noordzee-eiland Borkum, op slechts 650 meter van het zuidelijke strand, de oude en nieuwe vuurtoren en een wellnesscentrum.
Diese Pension begrüßt Sie auf der Nordseeinsel Borkum, nur 650 m vom Südstrand, dem alten und dem neuen Leuchtturm sowie dem Wellnesscenter entfernt.

Het Appartement Centre de Nice ligt op 900 meter van het winkelcentrum Nice Etoile en op 2 km van de Promenade des Anglais en het strand. Het oude centrum van Nice bevindt zich 2 km verderop.
Das Appartement Centre de Nizza befindet sich nur 900 m vom Einkaufszentrum Nice Etoile sowie 2 km von der Promenade des Anglais, vom Strand und von der Altstadt von Nizza entfernt.

Apartments Batur ligt op 1 km afstand van het dichtstbijzijnde strand. Het oude centrum van Zadar is 2,5 km verderop te vinden.
Nur 1 km vom nächsten Strand entfernt begrüßt Sie das Apartments Batur 2,5 km außerhalb des historischen Zentrums von Zadar.

Apartments Cvek 2 is gevestigd op 1 km afstand van het dichtstbijzijnde strand. De oude binnenstad van Rovinj ligt op 1,2 km afstand van het complex.
Das Apartments Cvek 2 genießt eine ruhige Lage 1 km vom nächsten Strand und 1,2 km vom historischen Zentrum von Rovinj entfernt.

Op 300 meter afstand vindt u het strand. De oude binnenstad van Dubrovnik bereikt u in 20 minuten lopen.
Das Kate's Place liegt nur 300 m vom Strand und 20 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand en oude ruïnes vindt u in Nora, op 5 minuten rijden.
Den nächsten Strand finden Sie im 5 Fahrminuten entfernten Nora, in dem Sie auch die Ruinen der alten Stadt besichtigen können.

Nyborg Strand ligt aan het strand, en biedt uitzicht op de zeestraat de Grote Belt. Het bevindt zich op 2 km van het oude centrum van Nyborg.
Die Unterkunft Nyborg Strand begrüßt Sie mit Blick auf den Großen Belt direkt am Strand, nur 2 km von der Altstadt von Nyborg entfernt.

Het Radisson Blu Strand Hotel, Sockholm ligt in het centrum van Stockholm en biedt een prachtig uitzicht op de oever van de Nybroviken. Dit hotel beschikt over gratis WiFi en is de perfecte uitvalsbasis voor tochten door het oude centrum en een bezoek aan het Moderna Museet.
Dieses zentral in Stockholm gelegene Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Hafenbucht Nybroviken und kostenfreiem WLAN bietet Ihnen eine perfekte Ausgangsbasis zur Erkundung der Altstadt und des Moderna-Museums.

Strand Hotel Delfini ligt vlak bij het oude stadscentrum van Ischia met het beroemde Aragonese kasteel en de Toren van Michelangelo.
Das Strand Hotel Delfini liegt in der Nähe der Altstadt von Ischia mit ihrem berühmten aragonischen Schloss und dem Turm von Michelangelo.