Traduction de «stijlvolle en comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle en comfortabele pension ligt op slechts 80 meter van de karakteristieke Passeig de Gracia.
Diese stilvolle und komfortable Unterkunft empfängt Sie nur 80 m vom berühmten Passeig de Gracia entfernt.

Als je verblijft in het Solna Hotell Vandrarhem in Stockholm in Zweden, krijg je een stijlvolle en comfortabele kamer.
Wenn Sie im Solna Hotell Vandrarhem in Stockholm, Schweden, übernachten, werden Ihnen stilvolle und komfortable Zimmer geboten.

Het stijlvolle Embassy Prague Hotel is gevestigd in een gerenoveerd neorenaissance gebouw uit 1880. Het beschikt over rustige, stijlvolle en comfortabele kamers.
Ein sorgfältig restauriertes Gebäude im Stil der Neo-Renaissance aus dem Jahr 1880 beherbergt das Embassy Prague Hotel. Das exquisite Hotel empfängt Sie mit ruhigen Zimmern voller Eleganz und Komfort.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Das Hotel Zenit befindet sich in der Nähe des malerischen Hügelzugs Fruška Gora sowie den Sandufern der Donau und bietet stilvolle und komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und allen modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Prinz Eugen ligt in de traditionele ambassadewijk van Wenen. Het is een stijlvol en comfortabel 4-sterrenhotel in de directe omgeving van Slot Belvedere.
Das elegante und komfortable, im traditionellen Wiener Botschaftsviertel gelegene 4-Sterne-Hotel Prinz Eugen befindet sich nahe dem Schloss Belvedere.

De kamers van Villaguna Residence Hotel zijn stijlvol en comfortabel en beschikken over modern meubilair.
Die stilvollen und komfortablen Zimmer des Villaguna Residence Hotel sind mit modernem Mobiliar ausgestattet.

The Well Hotel, strategisch gelegen in Cebu City, biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Well Hotel empfängt Sie in günstiger Lage in Cebu City und bietet elegante, gemütliche Unterkünfte und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het pand zelf en de kamers met eigen badkamer stralen elegantie uit. Ze worden gekenmerkt door smaakvol gecoördineerde kleuren en stijlvol en comfortabel meubilair.
Das prächtige Interieur und die Zimmer mit eigenem Bad umgeben Sie mit einem stilvollen Ambiente, das sich durch geschmackvolle Farbgebung sowie elegante, bequeme Möbel auszeichnet.

The George maakt deel uit van Small Luxury Hotels of the World en beschikt over 53 stijlvolle en comfortabele kamers.
Das The George ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und verfügt über 53 stilvoll eingerichtete und komfortable Zimmer.

Het hotel biedt ruime, stijlvolle en comfortabele kamers met een prachtig uitzicht op de bergen.
Der Komplex bietet geräumige, stilvolle und komfortable Zimmer mit herrlichem Bergblick.