Vertaling van "steeds op vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Het Dino wordt nog steeds op vriendelijke en voorkomende wijze beheerd door de familie Messeri.
Die Familie Messeri führt das Dino immer noch in einem freundlichen, zuvorkommenden Stil.

Veel gasten komen steeds weer terug naar het Katerina vanwege de uitstekende service, het vriendelijke personeel en de fijne aandacht.
Die vielen Stammgäste, die jedes Jahr gerne wieder zurückkehren, schätzen im Hotel Katerina besonders den ausgezeichneten Service und das freundliche, aufmerksame Personal.