Traduction de «standard-kamer met 1 tweepersoonsbed ruime tweepersoonskamer met groot » (Néerlandais → Allemand) :

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime tweepersoonskamer met groot bed, dekbed, draadloos internet, flatscreen tv met satellietzenders, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en een badkamer met douche of bad 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges Doppelzimmer mit großem Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Bad mit Dusche oder Wanne Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Standard kamer met tweepersoonsbed Ruime kamer met airconditioning, WiFi, groot tweepersoonsbed met dekbed, flatscreentelevisie met satellietzenders en koffie-/theefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges, klimatisiertes Zimmer mit WIFI-Internetzugang, großem Doppelbett mit Federdecke, Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, Tee- und Kaffeezubereiter.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Ruime, comfortabele kamer (minimaal 25 m²) voorzien van een tweepersoonsbed met dekbed en bovenmatras, flatscreen-tv, gratis snel draadloos internet, minibar, koffie- en theefaciliteiten, badkamer met bad/douche en föhn.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges, komfortables Zimmer (25 m²) mit Doppelbett, Federdecke und Matratzenauflage, Flachbildfernseher, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter. Bad mit Wanne/Dusche und Haartrockner.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Ruime kamer met een tweepersoonsbed met dekbed, flatscreen tv, minibar, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges Zimmer mit einem Doppelbett mit Federdecke, Flachbild-TV, Minibar, Tee- und Kaffeezubereiter, Klimaanlage und kostenlosem WIFI.

Standard kamer met tweepersoonsbed Ruime, volledig uitgeruste Standard kamer met een queensize bed, gratis WiFi, flatscreen tv, minibar, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en airconditioning.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges, vollständig ausgestattetes Standard-Zimmer mit Queensize-Bett, kostenlosem WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Klimaanlage.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Comfortabele tweepersoonskamer met een bed van 160 cm breed, een bureau, tv met een grote selectie internationale kanalen, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Doppelzimmer mit durchgehender Matratze Komfortables Doppelzimmer ausgestattet mit einem 160cm breitem Bett, Schreibtisch, TV mit großer Auswahl an internationalen Kanälen , Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit sowie kostenlosem Wifi.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Ruime kamers met uitzicht op het stadspark of de rivier de Neisse.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Großzügige Zimmer mit Blick auf Stadtpark oder Grenzfluß Neiße.

Standard kamer met tweepersoonsbed Ruime, volledig uitgeruste kamer.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Großzügiges, voll ausgestattetes Zimmer.

'Standard'-eenpersoonskamer met groot bed 'Standard'-eenpersoonskamer met groot bed, flatscreen-tv (satellietontvangst), minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed 'Standard'-tweepersoonskamer met groot bed, flatscreen-tv (satellietontvangst), minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Standard-Einzelzimmer mit 1 großen Bett Standard-Einzelzimmer mit großem Bett, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Doppelzimmer mit großem Bett, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Standard-kamer met 1eenpersoonsbed 'Standard'-eenpersoonskamer van 13,5 m² met airconditioning, tweepersoonsbed van 120 cm breed, badjassen, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis, gratis thee-/koffievoorzieningen Kleine tweepersoonskamer met tweepersoonsbed Kleine tweepersoonskamer van 13,5 m² met airconditioning en tweepersoonsbed van 135 cm breed, badjassen, ADSL en draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis op de kamer, gratis thee-/koffievoorzieningen 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed 'Standard'-tweepersoonskamer van 16,5 m² met airconditioning en tweepersoonsbed van 135 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, ADSL en draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, gratis thee-/koffievoorzieningen Standaard-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer van 20 m² met airconditioning en 2 eenpersoonsbedden van 100 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, thee/koffie, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis Standard Room with 1 kingsize bed 'Standard'-kamer van 20 m² met airconditioning en kingsize bed van 200 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, thee/koffie, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis 'Privilege'-kamer met kingsize bed 'Privilege'-kamer van 20 m² met kingsize bed van 200 cm breed, badjassen, slippers, gratis frisdrank in minikoelkast, Nespresso-apparaat, iPod-dock, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis 'Standard'-kamer met 4 eenpersoonsbedden.
Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Standard-Einzelzimmer (insg. ca. 13,5 m²) - 120 cm breites, kleines Doppelbett mit eingeschränktem Zugang, Klimaanlage, Bademantel, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Kleines Doppelzimmer mit 1 Doppelbett Kleines Doppelzimmer (insg. ca. 13,5 m²) - 135 cm breites Doppelbett, Klimaanlage, Bademantel, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe auf dem Zimmer, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Doppelzimmer (insg. ca. 16,5 m²) - 135 cm breites Doppelbett, Klimaanlage, Bademantel, kostenlose Softdrinks im Mini-Kühlschrank, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Twin-Betten (insg. ca. 20 m²) - Zimmer nach vorne mit zwei 100 cm br. Einzelbetten, Klimaanlage, Bademantel, kostenl. Softdrinks im Mini-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezuber. , ADSL- und WIFI-Internet, int. 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe Standard Zimmer mit 1 King-Size Bett Standard-Zimmer mit Kingsize-Bett (insg. ca. 20 m²) - Zimmer nach vorne mit 200 cm br. Kingsize-Bett, Klimaanlage, Bademantel, kostenl. Softdrinks im Mini-Kühlschrank u.