Vertaling van "stadscentrum wilt " (Nederlands → Duits) :

Of u nu het stadscentrum wilt bezoeken of de omgeving wilt verkennen, u kunt altijd gebruikmaken van de fietsen van het Napoleon.
Wenn Sie die Innenstadt oder die Umgebung erkunden möchten, stellt Ihnen das Napoléon gerne Fahrräder zur Verfügung.

“Wilt u op een steenworp afstand verblijven van het historische stadscentrum?
“Möchten Sie in unmittelbarer Nähe des historischen Stadtzentrums übernachten?

“Wilt u op reis voor zaken of gewoon ter ontspanning en zoekt u een hotel in het stadscentrum, omgeven door grote instanties waaronder de ministeries en ambassades?
“Planen Sie einen Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt im Stadtzentrum, inmitten von großen Institutionen wie Ministerien und Botschaften?

Het is ook de perfecte plek als u de prachtige regio Puglia wilt verkennen. Het hotel bevindt zich op slechts 10 km van het centraal station en het stadscentrum van Bari.
Nur 10 km trennen Sie vom Hauptbahnhof Bari und der Innenstadt. Zudem erreichen Sie bequem das Messezentrum Fiera del Levante und das Fußballstadion San Nicola.

Dit standaardhotel ligt op een gunstige locatie wanneer u een bezoek wilt brengen aan de voetbal en ijshockey stadions van Bratislava en het nabijgelegen winkel- en uitgaanscentrum. Het stadscentrum bereikt u in een korte rit van slechts 7 minuten.
Dieses Standard Hotel liegt günstig in der Nähe der Fußball- und Eishockeystadien von Bratislava sowie des Einkaufs- und Unterhaltungszentrums. Nach nur 7 Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum.

Als u 's avonds graag even weg wilt, bent u zo in het stadscentrum.
Wenn Sie Lust haben auszugehen, gehen Sie nur wenige Schritte ins Stadtzentrum.

Het Brentwood ligt op slechts tien minuten van het stadscentrum verwijderd, beschikt over parkeergelegenheid en is dicht bij het treinstation; het is gewoon de ideale uitvalsbasis als u York wilt gaan ontdekken.
Wir liegen nur 10 Minuten Fußweg vom Stadtzentrum entfernt, nahe dem Bahnhof und verfügen über einen Parkplatz. Deshalb ist unser Gästehaus ein idealer Ort, um York zu erkunden.

Ook als u een dagje wilt winkelen in het winkelcentrum The Houston Galleria of het stadscentrum van Houston is het hotel een goede uitvalsbasis.
Die Lage eignet sich zudem ideal für einen Shoppingtag in der Houston Galleria Mall oder im Stadtzentrum von Houston.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het historische stadscentrum van Utrecht (1,5 km afstand) of de Jaarbeurs Utrecht (2,1 km). Het bevindt zich op 1,4 km afstand en de luchthaven Schiphol ligt op 47 km van de accommodatie.
Das Stadtzentrum von Utrecht liegt 1,5 km entfernt und die Utrechter Messe Jaarbeurs 2,1 km. Zum Eisenbahnmuseum gelangen Sie nach 1,4 km und zum Flughafen Schiphol nach 47 km. Direkt vor dem Gebäude befindet sich eine Bushaltestelle.

Hotel Fornaci is ideaal als u graag even wilt ontsnappen aan de horden die naar het Gardameer trekken. Het heeft een vredige ligging aan het meer, op nog geen 3 km afstand van het stadscentrum van Peschiera del Garda.
Dank der ruhigen Lage am See, weniger als 3 km vom Zentrum Peschiera del Garda entfernt, eignet sich das Hotel Fornaci besonders, wenn Sie Ruhe fern des Trubels am Gardasee wünschen.