Traduction de «stad in connemara » (Néerlandais → Allemand) :

Letterfrack ligt ongeveer 14 km van Clifden, de grootste stad in Connemara.
Letterfrack liegt etwa 14 km von Clifden, der größten Stadt in Connemara, entfernt.

The Lodge BB Clifden ligt in de badplaats Cliften, de grootste stad van Connemara, in het graafschap Galway.
Die Lodge BB Clifden erwartet Sie in der Küstenstadt Cliften, der größten Stadt in Connemara im County Galway.

Connemara Coast Hotel bevindt zich op een eigen uitgestrekt terrein, dat een panoramisch uitzicht biedt over de baai in de verte. Het hotel is de ideale plek om van de levendige stad Galway te genieten of de pracht van het omliggende platteland te ontdekken'.
Dank seiner einmaligen Lage auf einem großen privaten Grundstück, bietet das Hotel nicht nur einen schönen Panoramablick auf das Meer, sondern dient gleichzeitig auch als idealer Ausgangspunkt, um die Straßen Galways und die wunderschöne, raue Landschaft Connemaras zu erkunden.

Het biedt een prachtige tuin en bevindt zich op slechts 3 km van het dorp Oughterard, dicht bij Connemara en de stad Galway. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen schön eingewachsenen Garten, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen nur 3 km von der Ortschaft Oughterard entfernt. Connemara und Galway erreichen Sie ganz bequem.

Het dorp ligt ook aan de voet van het gebergte Connemara en op slechts 27 km van de stad Galway.
Von diesem Ort am Fuße des Connemara-Gebirges gelangen Sie nach nur 27 km in die Stadt Galway.

De indrukwekkende landschappen van het Connemara National Park in het graafschap Galway liggen op ongeveer 1 uur rijden van de stad.
Zu dem für seine beeindruckende Landschaft bekannten Nationalpark Connemara in der Grafschaft Galway gelangen Sie hingegen nach einer rund 1-stündigen Fahrt.

Het hotel ligt op het prachtige platteland van Galway, aan de pittoreske route naar Nationaal Park Connemara en op slechts 1 km van het centrum van de stad.
Sie wohnen in der wunderschönen Landschaft des County Galway an der malerischen Route zum Nationalpark Connemara. Das Stadtzentrum von Galway liegt nur 1 km entfernt.

U rijdt in 45 minuten van het Elephant House naar de stad Knock en Connemara.
Die Stadt Knock sowie Connemara sind vom Elephant House in 45 Minuten mit dem Auto erreichbar.