Traduction de «stad binnen 2 minute lopen vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in een levendige wijk in het centrum van de stad. Binnen 2 minute lopen vindt u een breed scala aan supermarkten, winkels, restaurants en bars om uit te kiezen.
Sie wohnen in einem lebendigen Viertel im Stadtzentrum in 2 Gehminuten Entfernung zu zahlreichen Supermärkten, Geschäften, Restaurants und Bars.

In Vlachata, op 15 minute lopen vindt u tarvernes en kleine supermarkten.
Tavernen und Mini-Märkte finden Sie in Vlachata, das Sie innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs erreichen.

Binnen 15 minuten lopen vindt u het Treasury Casino en binnen 5 minuten rijden het Suncorp Stadium.
Bis zum Treasury Casino laufen Sie in etwa 15 Minuten und das Suncorp-Stadion ist 5 Fahrminuten entfernt.

Binnen 5 minuten lopen vindt u binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een fitnessruimte en het skigebied Sněžka is bereikbaar in 20 minuten rijden.
Innerhalb von 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß Frei- und Hallenbäder, eine Sauna und ein Fitnessstudio. Das Skigebiet Schneekoppe wiederum liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Op slechts 5 minuten lopen van het hotel vindt u een midgetgolfbaan en binnen 1 km vindt u thermale baden en tennisbanen.
Ein Minigolfplatz befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt. Thermalbäder und Tennisplätze erreichen Sie nach 1 km.

Cape Quarter Lifestyle Shopping Centre ligt op 500 meter afstand en binnen 1 km vindt u een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten. Op 6 km vindt u de Tafelberg, het CTICC bevindt zich op 15 minuten lopen en de internationale luchthaven van Kaapstad ligt op 20 minuten rijden.
Das Einkaufszentrum Cape Quarter Lifestyle liegt 500 m entfernt und im Umkreis von 1 km finden Sie eine Reihe von Restaurants mit regionaler und internationaler Küche. Vom Tafelberg trennen Sie 6 km und das CTICC erreichen Sie nach 15 Gehminuten. Zum internationalen Flughafen Kapstadt gelangen Sie nach 20 Autominuten.

Dit comfortabele appartement is gelegen in het centrum van Mexico-Stad, dicht bij het park Alameda Central. Op slechts 15 minuten lopen vindt u de Spaanse Kathedraal en de restanten van de Templo Mayor.
Diese bequemen Apartments befinden sich im Herzen von Mexiko-Stadt, in der Nähe des Parks Alameda Central und nur 15 Gehminuten von der Kathedrale und den Ruinen des Templo Mayor entfernt.

De haven van Hilterfingen bereikt u lopend in 3 minuten, Hünegg Palace bevindt zich op 5 minuten lopen en binnen 10 minuten lopen vindt u de bushalte.
Den Hafen von Hilterfingen erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten. Zum Schloss Hünegg gelangen Sie in 5 Gehminuten und die Bushaltestelle liegt 10 Gehminuten entfernt.

Binnen 1 minuut lopen vindt u supermarkten, pinautomaten en tankstations. Op 12 minuten lopen ligt het Sea Aquarium Beach met veel restaurants, winkels en bars.
Im Umkreis von 1 Gehminute finden Sie Supermärkte, Geldautomaten und Tankstellen, während der Sea Auarium-Strand mit vielen Restaurants, Geschäften und Strandbars 12 Gehminuten entfernt liegt.

Binnen 100 meter vindt u het centrum van de stad met vele tavernes aan de kust, evenals cafés en winkels.
Nach 100 m erreichen Sie die Stadtmitte mit ihren vielen Tavernen, Cafés und Geschäften am Meer.