Traduction de «sporters » (Néerlandais → Allemand) :

Voor sporters zijn er extra lange bedden beschikbaar.
Besonders lange Betten für Athleten sind ebenfalls verfügbar.

De accommodatie is geschikt voor zakenreizigers, families en sporters.
Das America Hotel bietet gut ausgestattete Zimmer für Geschäftsleute, Familien und Sportteams.

Er zijn tevens speciale maaltijden voor sporters beschikbaar.
Für Sportler gibt es besondere Mahlzeiten.

Het nieuwe, multifunctionele pand is perfect voor toeristen, sporters en zakenmensen en hun klanten.
Die neu erbaute und multifunktionale Anlage eignet sich hervorragend für Freizeittouristen, Sportler sowie Geschäftsleute und deren Kunden.

Het beroemde ATP Croatia Open Umag vindt elk jaar plaats in het Sol Stella Maris Resort en trekt een groot aantal sporters en tennisliefhebbers.
Im Resort Stella Maris findet alljährlich das berühmte Tennisturnier ATP Croatia Open Umag statt, das zahlreiche Sportler und Tennisfans anzieht.

Door de omliggende voetbalvelden is de locatie erg geschikt voor groepen sporters.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Fußballplatzes des Ortes, sodass es sich ideal als Unterkunft für Sportgruppen eignet.

Jaca wordt omgeven door prachtige bergen en is een cultureel referentiepunt en een toplocatie voor sporters.
Umgeben von wunderschönen Bergen ist Jaca ein kultureller Bezugspunkt und ein exzellenter Sportstandort.

Dit echte sporters-hotel ligt in Stanley, op slechts 15 minuten van het centrum van Perth en is de ideale uitvalsbasis voor hen die van een ​​spannende activiteitenvakantie willen genieten in de Schotse Hooglanden.
Ein idealer Ausgangspunkt, um eine Pause in den Schottischen Highlands mit vielen Aktivitäten einzulegen. Dieses Sporthotel in Stanley liegt nur 15 Minuten vom Stadtzentrum von Perth entfernt.

Het Karupesa, dat in het Estlands 'berenhol' betekent, is populair bij sporters.
Das Karupesa, das im Estnischen Bärenhöhle bedeutet, ist eine beliebte Adresse für viele Sportler.

Het hotel is geliefd bij sporters en gezinnen.
Das Hotel wird von Sportlern und Familien gleichermaßen geschätzt.