Vertaling van "spier " (Nederlands → Duits) :

BB 't Hof van Spiere ligt in Spiere, halverwege tussen Kortrijk en Doornik.
Auf halbem Weg zwischen Kortrijk und Tournai erwartet Sie das BB 't Hof van Spiere in Spiere.

BB 't Hof van Spiere heeft een tuin en een terras.
Das BB 't Hof van Spiere bietet außerdem einen Garten, eine Terrasse und eine Snackbar.

Hotel van der Valk Spier Dwingleoo heeft een perfecte ligging voor zowel de zakelijke als de toeristische gast.
Das Hotel van der Valk Spier Dwingleoo ist dank seiner hervorragenden Lage für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen geeignet.

Ferienhaus Spier is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op een rustige plek in Ottenstein, op slechts 15 minuten rijden van Bad Pyrmont.
Das Ferienhaus Spier, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie in ruhiger Lage in Ottenstein, nur 15 Fahrminuten von Bad Pyrmont entfernt.

Verder kunt u een daguitstapje maken naar Paderborn, op 1 uur rijden van Ferienhaus Spier.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge. Paderborn zum Beispiel erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde.

De kamers van het Spier Hotel bevinden zich in gebouwen in dorpsstijl en staan rondom 6 privébinnenplaatsen.
Die Zimmer im Spier Hotel befinden sich in Gebäuden, die im Dorf-Stil rund um 6 private Innenhöfe angeordnet sind.

Best Western Hotel De Woudzoom ligt in Spier, nabij de A28 tussen Assen en Hoogeveen.
Das Best Western Hotel De Woudzoom befindet sich in Spier unweit der A28 zwischen Assen und Hoogeveen.

De internationale luchthaven van Kaapstad ligt op 20 minuten rijden van het Spier Hotel en de stranden van de Gordonsbaai en de stad Strand liggen op 15 minuten rijden.
Der internationale Flughafen Kapstadt liegt 20 Autominuten vom Spier Hotel entfernt. Die Strände von Gordon's Bay und den Badeort Strand erreichen Sie nach 15 Autominuten.

U kunt hier ook de eigen wijnen van het Spier Hotel kopen.
Hier können Sie auch die Weine der Weinguts Spier erwerben.

Elke kamer is ingericht met eigentijdse kunstwerken uit de Spier Collection.
Jedes Zimmer besticht durch zeitgenössische Kunstwerke aus der Spier-Sammlung.