Vertaling van "spelletjes georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

De Downtown House Bar is gespecialiseerd in leuke activiteiten en er worden elke avond spelletjes georganiseerd.
Die Downtown House Bar ist auf unterhaltsame Aktivitäten und Barspiele spezialisiert, die jeden Abend stattfinden.

Een animatieteam organiseert overdag activiteiten en in 's avonds worden er regelmatig shows, feesten en spelletjes georganiseerd.
Ein Animationsteam organisiert tagsüber Aktivitäten. Am Abend finden häufig Veranstaltungen wie Shows, Partys und Spiele statt.

Ze kunnen elke dag naar de minidisco en de schildersessies, en er worden spelletjes georganiseerd.
Täglich werden Mini-Discos, Malstunden und Spiele angeboten.

Een verscheidenheid aan sportactiviteiten, variërend van watersport, fitness en tennis tot boogschieten en spelletjes, wordt georganiseerd door het energieke animatie-team van het hotel.
Eine Vielzahl an sportlichen Aktivitäten wie Wassersport, Fitnessprogramme und Tennis, Bogenschießen und Spiele werden vom dynamischen Animationsteam des Hotels organisiert.

U kunt ontspannen terwijl de kinderen op de glijbaan spelen of zich uren vermaken met de spelletjes bij het zwembad, die georganiseerd worden door het energieke amusementsteam van het Delta.
Sie können sich entspannen, während sich die kleinen Gäste auf der Wasserrutsche vergnügen und schöne Stunden voll Spiel und Spaß am Pool verbringen, die vom tatkräftigen Animationsteam des Delta organisiert werden.

Op verzoek kunnen er spelletjes en activiteiten worden georganiseerd en voor het regelen van tochten kunt u terecht bij de excursiebalie.
Spiele und Aktivitäten können auf Anfrage organisiert werden.

Bij Hotel Steiner worden verschillende activiteiten en spelletjes voor kinderen georganiseerd en er is een jeugdlounge met tafelvoetbal- en biljarttafels en een grote flatscreen-tv.
Für Abwechslung sorgen im Hotel Steiner darüber hinaus verschiedene Freizeitangebote, Spiele für Kinder sowie eine Jugend-Lounge mit Tischfußball, Billard und einem großen Flachbild-TV.

Wanneer u niet lekker bij het zwembad ontspant, kunt u deelnemen aan de sportieve activiteiten en de spelletjes die georganiseerd worden door de medewerkers van het hotel.
Wenn Sie nicht gerade am Pool entspannen, können Sie an den Sportaktivitäten und Spielen teilnehmen, die von den Mitarbeitern des Hotels organisiert werden.

Er worden elke dag spelletjes en activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Ihrem Komfort dient die Baby-/Kinderbetreuung. Täglich wird außerdem ein Spiel- und Unterhaltungsprogramm für Kinder organisiert.

Voor de kinderen worden spelletjes en een minidisco georganiseerd en is er een speelplaats.
Ein Spielplatz, eine Minidisco und Spiele werden für Kinder angeboten.