Vertaling van "spelletjes en informatie over het weer " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft een 32-inch Smart-tv met satellietzenders, spelletjes en informatie over het weer.
Jedes Zimmer verfügt über einen 32-Zoll-Sat-Smart-TV mit Spielen und Wetteranzeige.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

In de lobby van het hotel vindt u interactieve media pods, gratis WiFi en een GoBoard voor actuele informatie over nieuws, weer en de luchthaven.
In der Hotellobby erwarten Sie interaktive Media Pods, kostenfreies WLAN sowie ein GoBoard für aktuelle Nachrichten, Wetterberichte und Flughafeninformationen.

De lounge heeft spelletjes en boeken, waaronder gidsen met informatie over wandelingen en activiteiten in de buurt.
Die Lounge verfügt über Spiele und Bücher, darunter Reiseführer mit Informationen über Wandermögllichkeiten und Aktivitäten in der Region.

U treft er ook een 52-inch lcd-touchscreen aan met informatie over de streek en het weer, plattegronden en nieuws.
Über einen 52-Zoll-LCD-Touchscreen können Sie lokale Informationen, Wetterkarten und Nachrichten abrufen.

De GoBoard is gevestigd in de lobby en biedt informatie over lokaal nieuws, het weer en de luchthaven.
Die GoBoard, in der Lobby, versorgt Sie mit regionalen Nachrichten, Wetterberichten und Flughafeninformationen.