Vertaling van "spelletjes en activiteiten " (Nederlands → Duits) :

In de zomer organiseert het animatieteam spelletjes en activiteiten voor de kinderen.
Im Sommer veranstaltet das Animationsteam Spiele und Aktivitäten für Kinder.

Er zijn ook veel spelletjes en activiteiten voor kinderen beschikbaar.
Es sind viele Spiele und Aktivitäten für Kinder vorhanden.

Op verzoek kunnen er spelletjes en activiteiten worden georganiseerd en voor het regelen van tochten kunt u terecht bij de excursiebalie.
Spiele und Aktivitäten können auf Anfrage organisiert werden.

De professionele medewerkers organiseren diverse spelletjes en activiteiten; voor de kinderen is er een miniclub.
Die professionellen Mitarbeiter organisieren außerdem eine Reihe von Spielen und Aktivitäten. Dazu zählt auch der Mini-Club für Kinder.

U kunt bij het hotel talloze spelletjes en activiteiten doen, zoals tafeltennis en jeu de boules.
Freuen Sie sich auch auf eine Vielzahl von Spielen und Aktivitäten einschließlich Tischtennis und Pétanque.

De Vielle Aure Club biedt spelletjes en activiteiten voor kinderen.
Der Club Vielle Aure bietet Spiele und Aktivitäten für Kinder.

Kinderen kunnen zich vermaken met de vele spelletjes en activiteiten die het animatieteam organiseert.
Ihre Kinder vergnügen sich bei der großen Auswahl an Spielen und Aktivitäten, die vom Animationsteam angeboten werden.

Er worden elke dag spelletjes en activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Ihrem Komfort dient die Baby-/Kinderbetreuung. Täglich wird außerdem ein Spiel- und Unterhaltungsprogramm für Kinder organisiert.

Er is overdag een kinderclub met spelletjes en activiteiten beschikbaar.
Die kleinen Gäste vergnügen sich tagsüber bei Spielen und Aktivitäten im Kinderklub.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.