Vertaling van "spa-architectuur met witte " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Meeresgruss heeft traditionele spa-architectuur met witte gevels en een licht interieur.
Das Hotel Villa Meeresgruss beeindruckt durch eine traditionelle Bäderarchitektur mit weißer Fassade und hellen Innenräumen.

Postahan Konukevi is gelegen in het hart van Alacati en beschikt over traditionele Alacati architectuur met witte stenen muren.
Das Bed Breakfast postahankonukevi liegt Herzen von Alacati und bietet eine traditionelle, für Alacati typische Architektur mit weißen Steinmauern.

Alle accommodaties hebben een traditionele Cycladische architectuur met witte, gebogen muren en zijn voorzien van een kluisje, een zithoek, satelliet-tv en cd-speler.
Die Unterkünfte im Stil der traditionellen Architektur der Kykladen verfügen über weiße, gewölbte Wände, einen Safe, einen Sitzbereich, Sat-TV und einen CD-Player.

U kunt ontspannen in de Castaways Drift Spa aan het witte zandstrand van Mission Beach. Verder kunt u aan het strand in de bruisende Bibesia Beach Club terecht voor lekker eten, heerlijke cocktails en geweldige muziek.
Entspannen Sie im Castaways Drift Spa am weißen Sandstrand von Mission Beach oder genießen Sie köstliche Speisen, leckere Cocktails und großartige Musik im pulsierenden Bibesia Beach Club Cocktail Bar, ebenfalls direkt am Strand gelegen.

Belaka Resort Hotel Spa heeft een moderne Balinese architectuur en ligt op slechts 5 minuten lopen van het witte zandstrand Legian. Het beschikt over een buitenzwembad met een bar in het water.
Moderne balinesische Architektur und ein Außenpool mit Swim-up-Bar erwarten Sie im Baleka Resort Hotel Spa, nur 5 Gehminuten vom weißen Sandstrand von Legian entfernt.

De minimalistische architectuur van het Thermes, de koepels, de designbadkamers en de vlekkeloze zwembaden zijn in perfecte harmonie met de blauwe en witte esthetiek van de Egeïsche Zee.
Die minimale Architektur der Thermes Villen, die kuppelförmigen Details, die Designbäder sowie die makellosen Pools harmonisieren mit der blauen und weißen Ästhetik der ägäische Landschaft.

De witte kiezelsteentjes en de azuurblauwe zee smelten hier samen met het groen, dat in combinatie met de romantische, ingetogen architectuur in de omgeving een uniek en harmonisch schouwspel creëert.
Morgens werden Sie vom Rauschen der Wellen unter Ihrem Fenster sanft geweckt. Das Weiß der Kieselsteine ​​und das azurblaue Meer verschmelzen hier mit der grünen Vegetation und der romantischen, unaufdringlichen Architektur, die zusammen eine einzigartige Harmonie bilden.

De stad Ostuni, met zijn witte architectuur, ligt op 40 minuten rijafstand, evenals de dichtstbijzijnde stranden.
Die weiße Stadt Ostuni ist 40 Autominuten entfernt, ebenso wie die nächsten Strände.

De stad is befaamd om haar witte wijn en middeleeuwse architectuur. Siena ligt op ongeveer 45 minuten rijden.
Siena erreichen Sie in etwa 45 Autominuten.

Deze kleine, vriendelijke residentie biedt een eenvoudige mediterraanse stijl en architectuur met haar witte, gebogen muren en aquamarijnen vloeren.
Diese kleine sympathische Unterkunft mit ihren gewölbten weißen Wänden und den aquamarinfarbigen Böden ist architektonisch und stylistisch typisch mediterran gehalten.