Traduction de «spa van maximilian quellness » (Néerlandais → Allemand) :

De thermische spa van Maximilian Quellness beschikt over een verwarmd buitenzwembad, ligstoelen, een overdekt zwembad en een stoombad.
Das Thermalspa des Maximilian Quellness und Golfhotels verfügt über einen beheizten Außenpool, Liegestühle, einen Innenpool und ein Dampfbad.

De kamers in het Maximilian Quellness und Golfhotel zijn gerenoveerd in 2010 of 2011.
Die Zimmer im Maximilian Quellness und Golfhotel wurden 2010 oder 2011 renoviert.

De spa van het Quellness- und Golfhotel Fürstenhof van 4.400 m² beschikt over thermale baden binnen en buiten, verschillende sauna's, 2 grotten met stoombaden, 2 hot tubs en een ontspanningsruimte.
Einige bieten zudem einen Balkon oder eine Terrasse. Im Quellness- und Golfhotel Fürstenhof erwartet Sie ein 4400 m² großes Spa mit Innen / Außen-Thermalbädern, verschiedenen Saunen, 2 Dampfgrotten, 2 Whirlpools und einem Ruheraum.

Hotel Quelle Nature SPA Resort wordt omringd door een tuin van 5000 m² met een klein meertje en biedt 10 verschillende sauna's en een Kneipp-cursus.
Das Hotel Quelle Nature SPA Resort ist von einem 5.000 qm großen Garten mit einem kleinen See umgeben. Hier erwarten Sie 10 verschiedene Saunen und ein Kneipp-Pfad.

Esos Hotel Quelle ligt dicht bij de Tamina-rivier en de kloof in Bad Ragaz, op 5 minuten lopen van de thermale spa Tamina.
Das Esos Hotel Quelle liegt in der Nähe des Flusses Tamina und der Schlucht in Bad Ragaz nur 5 Gehminuten von der Tamina-Therme entfernt.

Apartments Haus Quelle ligt in het centrum van Leukerbad, op 2 minuten lopen van de spa's van Alpentherme en Burgerbad, en de Torrentbahn-kabelbaan.
Die Apartments Haus Quelle erwarten Sie Im Zentrum von Leukerbad, einen 2-minütigen Spaziergang von den Spas Alpentherme und Burgerbad sowie der Gondelbahn Torrentbahn entfernt.

Verwen uzelf in de spa van 1.000 m² van het Parkhotel Maximilian.
Im 1. 000 m² großen Wellnessbereich des Parkhotels Maximilian finden Sie Erholung.

De spa in Hotel Maximilian biedt een sauna, stoombad, massages en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich im Hotel Maximilian umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, Massagen und Schönheitsanwendungen.

Hotel Maximilian biedt designkamers, een bekroond restaurant en een spa.
Das Hotel Maximilian bietet Design-Zimmer, ein preisgekröntes Restaurant und einen Wellnessbereich.

Het Derag Livinghotel Maximilian beschikt over moderne kamers en appartementen, een gezellig ingericht restaurant en een spa die 24 uur per dag geopend is.
Das Derag Livinghotel Maximilian bietet moderne Zimmer und Apartments, ein hell eingerichtetes Restaurant sowie einen rund um die Uhr geöffneten Wellnessbereich.