Traduction de «spa of afkoelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de hamam of de Spa of afkoelen in het verwarmde dompelbad in de patio.
Entspannen Sie im Hamam oder im Spa und kühlen Sie sich im beheizten Tauchbecken im Innenhof ab.

Na een ontspannende massage of schoonheidsbehandeling in de Morjana Spa, kunt u afkoelen bij het zwembad of ontspannen in het bubbelbad.
Nach einer entspannenden Massage oder einer Beauty-Anwendung im Morjana Spa erfrischen Sie sich im Pool oder entspannen im Whirlpool.

U kunt ook genieten van een sessie in het prachtige spa centrum. Na een bezoek aan de fitnessruimte, de stoomcabine of de sauna kunt u afkoelen onder een belevenisdouche, in het spazwembad of in het bubbelbad.
Trainieren Sie im Fitnessraum, nutzen Sie das Dampfbad oder die Sauna und erfrischen Sie sich anschließend unter den Erlebnisduschen, im Pool oder im Whirlpool.

U kunt afkoelen in het buitenzwembad of ontspannen in de spa, waar u de beschikking heeft over een hamam, een sauna en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa mit einem Hamam, einer Sauna und Körperanwendungen.

Bovendien kunt u afkoelen in het buitenzwembad of ontspannen in de spa.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool oder entspannen Sie im Spa.

In de moderne spa van het Sonnenhof kunt u ontspannen met een massage of afkoelen in het binnenzwembad.
Entspannung finden Sie im modernen Wellnessbereich des Sonnenhofs.