Traduction de «spa met stoombad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel nodigt u uit om gratis de spa, het stoombad en sauna te ontdekken.
Das Spa, das Dampfbad und die Sauna des Hotels nutzen Sie kostenlos.

Na een duik in de zee kunt u ontspannen in de spa met stoombad, sauna en massages.
Nach einem Bad im Meer können Sie im Wellnessbereich mit einem Dampfbad und einer Sauna entspannen oder Sie lassen sich bei einer Massage verwöhnen.

Er is een wellnessruimte met een spa, een stoombad, een sauna en een massageruimte.
Es gibt einen Wellnessbereich mit einem Pool, einem Dampfbad, einer Sauna und einem Massageraum.

Verder is het hotel uitgerust met een spa, een stoombad en een tennisbaan.
Erholsame Momente versprechen auch das Day Spa, das Dampfbad und der Tennisplatz.

De accommodatie beschikt over een spa met stoombad, sauna en massagebehandelingen. Het wordt omgeven door door een tuin.
Ein Garten umgibt die Unterkunft. Mit Massageanwendungen lockt das Spa. Entspannen Sie auch im Dampfbad und in der Sauna.

Andere faciliteiten zijn een spa, een stoombad, een sauna, een binnenzwembad en vergader- en feestzalen.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Wellnessbereich, ein Dampfbad, eine Sauna, ein Innenpool sowie Tagungs- und Veranstaltungsräume.

Het is heerlijk ontspannen in de spa met stoombad, bubbelbad en sauna.
Sie können das Dampfbad, die Sauna und den Whirlpool im Wellnessbereich nutzen.

Het beschikt over een met mozaïek versierde spa met stoombad en massages.
Es verfügt über einen mit Mosaiken verzierten Wellnessbereich mit Dampfbad und Massage-Anwendungen.

Het Alpen-Wellness Resort Hochfirst is een 5-sterrenhotel met een spa van 1500 m². U kunt hier genieten van een Finse sauna, een binnen- en buitenzwembad van 220 m², 2 hot tubs, een stoombad, een biosauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine en ontspanningsruimtes.
Das 5-Sterne-Hotel Alpen Wellness Resort Hochfirst bietet einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem 220 m² großen Innen- und Außenpool, 2 Whirlpools, einem Dampfbad, einer Bio-Sauna, einem Aromadampfbad, einer Infrarotkabine und Ruheräumen.

De gratis spa van het Toscanina (met uitzondering van specifieke aanbiedingen) beschikt onder meer over diverse soorten sauna's, een stoombad, een stoombad, een infraroodcabine en een grote ontspanningsruimte.
Die Saunawelt im Toscanina mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine und einer großen Ruhezone nutzen Sie kostenfrei (außer Sonderangebote).