Traduction de «spa in ring » (Néerlandais → Allemand) :

Parknasilla Resort and Spa in Ring of Kerry biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Sneem.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Sneem (Ring of Kerry) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Parknasilla Resort and Spa ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

De Ring Day Spa beschikt over een fitnessruimte en een healthclub met een sauna, een stoombad en een luxe behandelkamer.
Erholsame Momente verspricht das Ring Day Spa mit einem Fitnessbereich und mit einem Fitnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem luxuriösen Anwendungsraum.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa met binnenzwembad van Hotel Garden Ring.
Freuen Sie sich im Hotel Garden Ring auf die kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs mit einem Innenpool.

In het spa- en wellnesscentrum van Hotel Garden Ring vindt u een kruidensauna, een stoomruimte en een ijsfontein.
Im Spa- und Wellnesscenter des Hotels Garden Ring erwarten Sie zudem eine Kräutersauna, ein Dampfbad und ein Eisbrunnen.

Dit indrukwekkende kasteel hotel in Fohnsdorf ligt op 2 minuten rijden van de thermale spa Aqualux en op 10 minuten van het Red Bull Ring racecircuit.
Dieses beeindruckende Schlosshotel in Fohnsdorf liegt eine 2-minütige Fahrt vom AquaLux Thermalbad und 10 Minuten von der Rennstrecke Red Bull Ring entfernt.

De accommodatie ligt aan de toeristische rondrit Ring of Kerry en de route Wild Atlantic Way. Het resort op het bosgebied van 200 hectare biedt spa-faciliteiten, een golfbaan met 12 holes en buitenactiviteiten.
Das Resort liegt an den Wanderwegen ‚‚Ring of Kerry‘‘ und ‚‚Wild Atlantic Ways‘‘ auf einem 200 Hektar großen Waldgelände. Spa-Einrichtungen, ein 12-Loch-Golfplatz und verschiedene Outdoor-Aktivitäten zählen zu den Annehmlichkeiten, die Sie hier erwarten.