Vertaling van "spa in playa " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Gran Hotel Spa Liber Playa Golf zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon, flatscreentelevisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer des Gran Hotel Liber Spa Playa Golf verfügen über einen eigenen Balkon, einen Flachbild-TV und einen Kühlschrank.

Daarnaast zijn de mooie witte stranden van de regio gemakkelijk bereikbaar. De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 5 minuten rijafstand van Hotel Spa Nanin Playa.
Die schönen weißen Strände in der Umgebung können Sie von der Unterkunft bequem erreichen. Vom nächsten Golfplatz trennen Sie nur 5 Fahrminuten.

Hotel Spa Nanin Playa biedt een indrukwekkend uitzicht op de zee. Deze accommodatie is gevestigd op het rotsachtige Nanin-strand. U mag zich verheugen op een buitenzwembad en 1 gratis sparonde per persoon, per verblijf.
Das Hotel Spa Nanin Playa liegt direkt am Felsstrand Nanin. Es bietet einen eindrucksvollen Meerblick sowie einen Außenpool. Pro Person und Aufenthalt erhalten Sie einen kostenlosen Spa-Zirkel.

Playa de Puerto Naos ligt op 10 minuten rijden van Apartamentos Fuente La Teja Spa en Playa de la Viña bevindt zich op 7,5 km afstand.
Den Strand von Puerto Naos erreichen Sie von den Apartamentos Fuente La Teja Spa nach einer 10-minütigen Fahrt und der Strand Playa de la Viña liegt 7,5 km entfernt.

Dit luxe all-inclusive resort en spa ligt aan het strand van Playa Conchal aan de Noord-Pacific riviera van Costa Rica, op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Guanacaste.
Dieses luxuriöse All-Inclusive-Resort empfängt Sie mit einem Spa an der Playa Conchal. Hier wohnen Sie an der nordpazifischen Riviera von Costa Rica nur 45 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Guanacaste entfernt.

The Westin Resort Spa, Playa Conchal heeft diverse bars en restaurants, waar continentale, Latijns-Amerikaanse, Aziatische en Italiaanse gerechten worden geserveerd.
Das Westin Resort and Spa, Playa Conchal bietet eine Auswahl an Bars und Restaurants. Lassen Sie sich mit kontinentaler, lateinamerikanischer, asiatischer und italienischer Küche verwöhnen.

Intercontinental Playa Bonita Resort Spa beschikt over 5 buitenzwembaden, die geschikt zijn voor volwassenen en kinderen, een spa met massages en een fitnesscentrum.
Das Intercontinental Playa Bonita Resort Spa begrüßt Sie mit 5 Außenpools für Erwachsene und Kinder sowie Wellnesseinrichtungen wie Massagen und einem Fitnesscenter.

Secrets Playa Mujeres Golf Spa Resort All Inclusive Adults Only ligt aan een beschut, wit zandstrand in Cancún en heeft 2 buitenzwembaden, 4 hot tubs en een spa- en wellnesscentrum.
Mit 2 Außenpools, 4 Whirlpools und einem Spa- und Wellnesscenter empfängt Sie das Secrets Playa Mujeres Golf Spa Resort All Inclusive Adults Only.

De spa in van het Grupotel Playa de Palma Suites Spa beschikt over een overdekt zwembad met hydromassage, een sauna en een Turks bad.
Das Spa im Grupotel Playa de Palma Suites Spa verwöhnt Sie mit einem Hydromassage-Innenpool, einer Sauna und einem türkischem Bad.

Secrets Playa Mujeres Golf Spa Resort All Inclusive Adults Only heeft 9 verschillende eetgelegenheden: 1 buffetrestaurant, 5 à-la-carterestaurants, 2 grillrestaurant en een koffiebar.
Im Secrets Playa Mujeres Golf Spa Resort All Inclusive Adults Only laden 9 verschiedene gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein: 1 Buffetrestaurant, 5 À-la-carte-Restaurants, 2 Grillrestaurants und 1 Café.