Vertaling van "sorolla " (Nederlands → Duits) :

Sercotel Sorolla Palace voor zaken biedt 271 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Sercotel Sorolla Palace bietet 271 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Sorolla Centro ligt in een voetgangersstraat, op 200 meter van het treinstation van Valencia en op slechts 50 meter van het plein Plaza del Ayuntamiento.
Dieses Hotel empfängt Sie in einer Fußgängerzone, 200 m vom Bahnhof Valencia und nur 50 m vom Platz Plaza del Ayuntamiento entfernt.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit zakelijke hotel in Valencia. Sercotel Sorolla Palace heeft ook een dakterras en gratis WiFi en ligt vlak bij de winkelbuurt in Feria Valencia - Congrescentrum.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Dachterrasse in Valencia (Feria Valencia) liegt in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. In den Zimmern von Sercotel Sorolla Palace laden Daunenbettdecken zum Relaxen ein.

Dankzij de centrale ligging van het Sorolla Centro kunt u veel van de bezienswaardigheden van Valencia lopend bereiken.
Dank der zentralen Lage des Sorolla Centro können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten Valencias zu Fuß erkunden.

De receptie van het Sorolla is 24 uur per dag geopend en verhuurt auto's en fietsen.
Ein Fahrradverleih und eine Autovermietung können an der 24-Stunden-Rezeption des Sorolla für Sie arrangiert werden.

Het moderne Sorolla Flats beschikt over een centrale ligging, op 5 minuten lopen van het metrostation Colón in Valencia.
Die modernen und zentralen Sorolla Flats liegen in Valencia nur 5 Gehminuten von der Metrostation Colón entfernt.

Het stijlvolle Sercotel Sorolla Palace heeft een mooi terras met een buitenzwembad en ligt op slechts 50 meter van het congrescentrum van Valencia.
Das stilvolle Sorolla Palace begrüßt Sie nur 50 m vom Kongresszentrum von Valencia entfernt mit einer hübschen Terrasse mit einem Außenpool.

Het Sercotel Sorolla Palace ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Beniferri, vanwaar het 9 haltes is naar de Stad van de Kunst en Wetenschap.
Den U-Bahnhof Beniferri, von dem aus Sie nur 9 Stationen zur Stadt der Künste und Wissenschaften fahren, erreichen Sie vom Sercotel Sorolla Palace aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De bovenste verdiepingen van het Sercotel Sorolla Palace bieden een indrukwekkend uitzicht op de stad, en het buitenzwembad wordt tijdens de wintermaanden overdekt door een uitschuifbaar dak.
Die oberen Etagen des Sorolla Palace bieten beeindruckenden Stadtblick. Der Außenpool verfügt über ein ausziehbares Dach, das in den Wintermonaten eingesetzt wird.

Juan De Austria is een 4-sterrenaccommodatie in centraal Madrid. Deze accommodatie ligt in Chamberi op enkele minuten lopen van Anden 0 en Museo Sorolla.
Dieses Hotel im Zentrum von Madrid ist ideal gelegen (Chamberí). So ist das 4-Sterne-Haus Juan De Austria keine 15 Gehminuten hiervon entfernt: Andén 0 und Museo Sorolla.