Traduction de «sommige hebben 17e-eeuwse eikenhouten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van NH Barbizon Palace zijn ruim en sommige hebben 17e-eeuwse eikenhouten balken en hoge plafonds.
Die Zimmer im NH Barbizon Palace sind geräumig und beeindrucken zum Teil durch ihre Eichenbalken aus dem 17. Jahrhundert und die hohen Decken.

The Cromwell Arms is een 17e-eeuwse koetsiersherberg in Bovey Tracey. Het beschikt over eikenhouten balken, gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid.
Das The Cromwell Arms empfängt Sie in einem Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert mit Eichenholzgebälk in Bovey Tracey. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze am Haus.

Het vredige Tankersley Manor - QHotels is rondom een voormalig 17e-eeuwse woonhuis gebouwd en heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke karakter, zoals prachtige eikenhouten balken. Dit stenen 4-sterrenhotel in Yorkshire is ideaal gelegen voor een bezoek aan Barnsley, Sheffield en het prachtige Peak District.
Dieses um eine ehemalige Residenz aus dem 17. Jahrhundert erbaute, liebliche 4-Sterne-Hotel aus Stein in Yorkshire hat sich viel seiner Ursprünglichkeit, wie z.

In dit voormalige 17e-eeuwse koetshuis zijn veel originele elementen behouden gebleven, zoals de eikenhouten lambrisering en echte haarden.
Diese ehemalige Poststation aus dem 17. Jahrhundert besticht noch heute mit vielen ursprünglichen Elementen, darunter die Eichentäfelung und die Kamine.

Sommige kamers kijken uit op de 17e-eeuwse molens aan de overkant van de rivier.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf die Windmühlen aus dem 17. Jahrhundert am Fluss.

Sommige kamers bevinden zich in het Cabra Castle Hotel, weer andere liggen aan de verbouwde 17e-eeuwse binnenplaats.
Einige Zimmer liegen im Cabra Castle und einige in den umgebauten Gebäuden, die sich um den Innenhof aus dem 17. Jahrhundert verteilen.

Alle kamers zijn ingericht in rustieke stijl en sommige hebben een eikenhouten balkenplafond of natuurstenen muren.
Alle Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige begeistern mit Eichenholzbalken an den Decken und einige mit Steinmauern.

Alle kamers van het 17e-eeuwse Macdonald Swan Hotel zijn gevestigd in Lake District National Park en hebben koffie- en theefaciliteiten en grote bureaus.
Mitten im Nationalpark Lake District erwartet Sie das Swan Hotel aus dem 17. Jahrhundert mit Zimmern mit Kaffee-/Teezubehör und einem großen Schreibtisch.

De kamers in deze 17e-eeuwse, voormalige koetsherberg hebben een elegante inrichting.
Freuen Sie sich in der ehemaligen Poststation aus dem 17. Jahrhundert auf elegant eingerichtete Zimmer.

De appartementen van het 17e-eeuwse Fattoria Di Colleoli hebben balkenplafonds, traditionele meubels en terracotta vloeren.
Die Apartments des Fattoria Di Colleoli aus dem 17. Jahrhundert bestechen durch freiliegende Deckenbalken, traditionelle Möbel und Terrakottaböden.