Traduction de «sofitel san francisco bay ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel San Francisco Bay ligt op 30 km van Silicon Valley.
Im Sofitel San Francisco Bay trennen Sie 30 km vom Silicon Valley.

In Sofitel San Francisco Bay kan worden gedineerd in Bay 223, met uitzicht op de lagune, waar Franse gerechten worden geserveerd.
Kulinarisch verwöhnt Sie im San Francisco Sofitel unter anderem das Bay 223 mit Blick auf die Lagune, das Ihnen französische Küche serviert.

Gasten van het Sofitel San Francisco Bay kunnen zwemmen in het buitenzwembad of trainen in de fitnessruimte.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool des Sofitel Bay oder trainieren Sie im Fitnessstudio.

De kamers in Sofitel San Francisco Bay beschikken over een bureau en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer des Sofitel San Francisco Bay verfügen über einen Schreibtisch und eine Kaffeemaschine.

De golfbaan Monarch Bay ligt tegenover The Marina Inn on San Francisco Bay.
Der Golfclub Monarch Bay Golf Course liegt direkt gegenüber dem The Marina Inn on San Francisco Bay.

Fireside Inn Morro Bay ligt halverwege tussen Los Angeles en San Francisco.
Das Fireside Inn Morro Bay liegt auf halbem Weg zwischen Los Angeles und San Francisco.

The Lodge at Tiburon ligt op het puntje van het schilderachtige schiereiland Tiburon Peninsula, en is aan de andere kant van de inham gelegen van Sausalito. Deze luxe lodge aan de San Francisco Bay bevindt zich in dit bijzondere zeildorpje van Marin County vlak bij de doorgaande weg op een terrein van 1,2 hectare. Het heeft een Californian Craftsman-stijl, 3 verdiepingen en 102 kamers.
Das Hotel The Lodge at Tiburon begrüßt Sie an der Spitze der malerischen Halbinsel Tiburon in der Bucht von San Francisco unweit der Bucht Sausalitos. Die gehobene Lodge im kalifornischen Handwerksstil empfängt Sie auf einem schönen etwa 1 Hektar großen Grundstück mit 3 Etagen und 102 Zimmern. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe der Hauptstraße dieses idyllischen Segelortes im Marin County.

Dit hotel in Californië ligt ongeveer 6,5 km van de Stanford University en de San Francisco Bay.
Dieses Hotel in Kalifornien liegt 6,4 km von der Stanford University und der Bucht von San Francisco entfernt.

Dit Half Moon Bay Hotel in Californië ligt ten zuiden van San Francisco, vlak bij de snelweg Coastal Highway 1. Het hotel heeft ruime kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Südlich von San Francisco begrüßt Sie dieses kalifornische Hotel in Half Moon Bay in unmittelbarer Nähe des Küstenhighways 1. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück.

Het San Francisco Embassy Suites ligt op slechts enkele minuten van een Bay Area Rapid Transit (BART) station.
Das San Francisco Embassy Suites befindet sich nur wenige Minuten von einem BART-Bahnhof Bay Area Rapid Transit entfernt.