Traduction de «smaakvolle en traditioneel arabisch ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De smaakvolle en traditioneel Arabisch ingerichte kamers van het Arumaila Boutique Hotel zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Arumaila Boutique Hotel bieten ein elegantes und traditionelles Dekor im arabischen Stil.

Het is ingericht in een traditioneel Arabisch-Andulasion stijl en beschikt over een 24-uursreceptie, gratis WiFi in de hele accommodatie en een terras met uitzicht op de stad en het strand.
Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrer traditionellen arabisch-andalusischen Gestaltung. Freuen Sie sich hier auch auf eine Terrasse mit Stadt- und Strandblick. Ihrem Komfort dienen die 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

De tenten zijn prachtig ingericht met traditioneel Arabisch meubilair.
Die Zelte sind wunderschön mit traditionellen arabischen Möbeln eingerichtet.

Het hotel is ingericht in een traditioneel Arabisch-Marokkaanse stijl en behoort tot een van de mooiste hotels in Sharm El Sheikh.
Das Hotel ist mit Elementen im traditionellen arabisch-marokkanischen Design gestaltet und gehört zu den besten in Sharm El Sheikh.

Alle kamers en-suites zijn smaakvol ingericht in een traditioneel Ierse stijl.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind geschmackvoll im traditionellen irischen Stil dekoriert und bieten eine ruhige Aussicht auf das Meer sowie den ganzen Tag über Sonne.

Hotel Waterloo biedt een comfortabel verblijf in smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, met alle originele kenmerken van een traditioneel Victoriaans hotel, plus alle moderne faciliteiten voor de hedendaagse reiziger.
Das Waterloo bietet Ihnen einen komfortablen Aufenthalt in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Bad. Die Zimmer umfassen alle ursprünglichen Elememte des traditionellen Hotels im viktorianischen Stil und kombinieren jedoch alle modernen Einrichtungen für den heutigen Reisenden.

TOP Hotel Goldenes Fass biedt smaakvol ingerichte kamers en een traditioneel restaurant met veel Frankische en internationale gerechten.
Das TOP Hotel Goldenes Fass bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer und ein traditionelles Restaurant mit einer Auswahl an fränkischen und internationalen Gerichten.

De studio's en appartementen van het Kavousi zijn smaakvol ingericht in een traditioneel Kretenzische stijl.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Kochnische in einem wunderschönen Blumengarten. Das Dorf Platanos erreichen Sie nach 1,5 km. Die Studios und Apartments des Kavousi sind geschmackvoll im traditionellen kretischen Stil eingerichtet.

Hotel Palazzo di Valli ligt op slechts 400 meter van het historische centrum van Siena. Deze schitterende 18e-eeuwse villa is smaakvol ingericht in traditioneel Toscaanse stijl.
Das nur 400 Meter von der Altstadt von Siena entfernte Hotel Palazzo di Valli ist eine wunderschöne Villa aus dem 18. Jahrhundert, die sehr schön dekoriert und elegant im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet ist.

De BnB Chalet-Gafri ligt op 300 meter van de bushalte Wilderswil-Dorf. Het biedt moderne, smaakvol ingerichte kamers in een traditioneel chalet.
Dieses BB befindet sich rund 300 m von der Bushaltestelle Wilderswil-Dorf entfernt und bietet moderne, geschmackvoll eingerichtete Zimmer in einem traditionellen Chalet.