Vertaling van "slechts een paar stappen lopen " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich op slechts een paar stappen lopen van de Vaporettohalte (waterbus) Zaccaria naar het treinstation Santa Lucia.
Bis zur Wasserbus-Haltestelle Zaccaria Vaporetto, von der aus Sie zum Bahnhof Santa Lucia gelangen, gehen Sie nur wenige Schritte.

Bed Breakfast Villa Squero ligt in Rovinj, op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum en op slechts een paar stappen van de zee.
Das Bed Breakfast Villa Squero begrüßt Sie in Rovinj, 5 Gehminuten von der Altstadt und nur ein paar Schritte vom Meer entfernt.

Apartment La Gare is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt op slechts en paar stappen van het treinstation van Brugge. Het ligt op 16 minuten lopen van de Grote Markt, het belfort van Brugge en de Basiliek van het Heilig Bloed.
Nur wenige Schritte entfernt vom Bahnhof Brügge erwartet Sie das Apartment La Gare als eine Unterkunft zur Selbstverpflegung. In 16 Gehminuten erreichen Sie den Marktplatz, den Belfried von Brügge und die Basilika des Heiligen Blutes.

Vanaf Residence Unicorn is het slechts een paar stappen naar een avondwinkel en niet meer dan 15 minuten lopen naar een aantal restaurants.
Von der Residence Unicorn aus erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten einen Supermarkt.

Het Anantara Lawana Resort Spa, Koh Samui bevindt zich op slechts een paar stappen van een rustig strand en op 10 minuten lopen van Chaweng Beach en de uitgaansgelegenheden.
Das Anantara Lawana Resort Spa liegt nur wenig weit von einem ruhigen Strand entfernt. Vom Chaweng-Strand und vom Nachtleben trennen Sie nur 10 Gehminuten.

Hotel Harmony bevindt zich op slechts een paar stappen van het strand van Rimini, op 15 minuten lopen van het centrum en op 3 km van het expositiecentrum.
Das Hotel Harmony befindet sich in Rimini, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Ins Stadtzentrum gelangen Sie nach 15 Gehminuten und die Messe liegt 3 km entfernt.

Het is slechts een paar stappen naar het strand en 5 minuten lopen naar het centrum van Caorle.
Hier wohnen Sie nur wenige Schritte vom Strand und 5 Gehminuten vom Zentrum von Caorle entfernt.

Hostel Day and Night ligt in het hart van Zagreb en is slechts een paar stappen verwijderd van een tramhalte en 10 minuten lopen van het centrale treinstation.
Im Herzen von Zagreb begrüßt Sie das Hostel Day and Night nur wenige Schritte von einer Straßenbahnhaltestelle und 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Residenza Sistina ligt op slechts een paar stappen van het Vaticaan en op 3 minuten lopen van het metrostation Ottaviano. Het hotel biedt gratis WiFi en moderne kamers met airconditioning.
Nur wenige Schritte vom Vatikan und 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Ottaviano entfernt heißt Sie die Residenza Sistina mit kostenfreiem WLAN und modernen, klimatisierten Zimmern willkommen.

Het Esila Hotel is centraal gelegen in Ankara, op slechts een paar stappen van het metrostation Maltepe en op 15 minuten lopen van het Kizilay-plein.
Nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Maltepe entfernt begrüßt Sie das Esila Hotel in zentraler Lage in Ankara.