Traduction de «slechts de boulevard des frères » (Néerlandais → Allemand) :

U hoeft slechts de Boulevard des Frères Voison over te steken om het 15e arrondissement te bereiken. De nabijgelegen metrolijn 12 brengt u snel en gemakkelijk naar Parijs, de bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Sie überqueren lediglich den Boulevard des Frères Voisin und erreichen die Metrolinie 12, mit der Sie alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt schnell und einfach erreichen.

Le Pré de la Zimette is een voormalige boerderij op 3 km van het centrum van Ventron en op slechts 5 minuten van de skipistes van het skigebied Ermitage Frere Joseph.
Nur 5 Minuten von den Pisten des Skiresorts Ermitage Frère Joseph entfernt erwartet Sie das Le Pré de la Zimette. Hier wohnen Sie 3 km vom Zentrum von Ventron entfernt in einem ehemaligen Bauernhof, der Strom aus erneuerbaren Energien nutzt.

Het Hard Rock Café Casino en uitstekende golfbanen bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van Quality Inn Suites Hollywood Boulevard.
Morgens stärken Sie sich im Quality Inn and Suites Hollywood Boulevard bei einem im Preis enthaltenen Frühstück mit belgischen Waffeln.

Dit moderne hotel ligt aan Sunset Boulevard in Los Angeles, op slechts 6 minuten rijden van het Jackie Robinson Stadium.
Nur 6 Fahrminuten vom Jackie-Robinson-Stadion entfernt erwartet Sie dieses moderne Hotel am Sunset Boulevard in Los Angeles.

Comfort Inn Arlington Boulevard ligt op slechts 9,6 km van Washington, D.C. en in de buurt van Arlington National Cemetery, Fort Myer, de nationale luchthaven Ronald Reagan Washington, het Pentagon en het Smithsonian Institution.
Das Comfort Inn Arlington Boulevard empfängt Sie nur 10 km von Washington, D.C. entfernt. Der Nationalfriedhof Arlington, das Fort Myer, der Nationalflughafen Ronald Reagan Washington, das Pentagon und die Einrichtung Smithsonian Institution befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het Amari Boulevard Bangkok ligt in een gebouw dat opvalt in de skyline van Bangkok, aan Sukhumvit 5, slechts 400 meter van het skytrain-station Nana.
Das Amari Boulevard liegt an der Straße Sukhumvit 5 in einem der markanten Gebäude, die die Skyline von Bangkok prägen. Hier wohnen Sie nur 400 m vom BTS-Skytrain-Bahnhof Nana entfernt.

Of u wendt zich voor een uurtje sporten tot het fitnesscentrum. Op nog geen 5 km afstand vindt u het winkelcentrum Lake Luciana. De afstand naar het strand van Jacksonville bedraagt slechts circa 22 km vanaf Courtyard Jacksonville Butler Boulevard.
Das Einkaufszentrum Lake Luciana ist nur 5 km entfernt, nach Jacksonville Beach sind es 21 km.

Het Boulevard Park bevindt zich op 15 minuten rijden van winkelcentrum Shopping Cidade en op slechts 450 meter van een populaire kunstnijverheidsbeurs.
Vom Boulevard Park aus fahren Sie 15 Minuten zum Einkaufszentrum Cidade Shopping und ein beliebter Kunsthandwerksmarkt ist nur 450 m entfernt.

Het Boulevard Park beschikt over klassieke kamers, biedt gratis WiFi en is gunstig gelegen in het centrum van Belo Horizonte, op slechts 2 straten van het plein Praça da Liberdade.
Das in der Innenstadt von Belo Horizonte günstig gelegene Boulevard Park ist nur 2 Querstraßen von der Praça da Liberdade entfernt und verfügt über Klassik Zimmer.

The Sydney Boulevard Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Hyde Park en beschikt over ruime kamers met een prachtig uitzicht op de Harbour Bridge of op de skyline van Sydney.
Das The Sydney Boulevard Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernt mit geräumigen Zimmern mit malerischer Aussicht auf die Sydney Harbour Bridge oder die Skyline der Stadt.