Vertaling van "slechts 2 kilometer van kalampaka " (Nederlands → Duits) :

Het Guesthouse Lithos ligt direct aan het centrale plein van Kastraki, aan de weg naar Meteora en op slechts 2 kilometer van Kalampaka. Het biedt licht ingerichte kamers met uitzicht op de prachtige rotsformaties.
Das Lithos begrüßt Sie direkt neben dem zentralen Platz von Kastraki, an der Straße nach Meteora und nur 2 km von Kalambaka entfernt.

Het belangrijkste plein van Kalampaka ligt op 300 meter afstand. Op slechts 50 meter van het hotel vindt u wandelpaden naar de Meteora.
Den Hauptplatz von Kalambaka erreichen Sie nach 300 Metern entfernt, während die Wanderwege nach Meteora nur 50 Meter vom Hotel entfernt verlaufen.

Het treinstation van Kalampaka bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Der Bahnhof von Kalambaka ist nur 800 Meter entfernt.

Dit pension in kloosterstijl ligt op slechts 200 meter van het centrum van Kalampaka, net achter het kleine, pittoreske treinstation.
Diese im Kloster-Stil gebaute Pension empfängt Sie nur 200 m von der Innenstadt von Kalampaka entfernt, direkt hinter dem kleinen malerischen Bahnhof.

Het San Giorgio Villa bevindt zich op een uitloper van de bergen van de Meteora in het traditionele dorp Kastraki, op slechts 1 km van Kalampaka.
Am Fuße des Berges Meteora empfängt Sie die Villa San Giorgio im traditionellen Dorf Kastraki, nur 1 km von Kalambaka entfernt.

Hotel Internazionale ligt op slechts 30 kilometer van Verona en op slechts 1,5 kilometer van het centrum van Torri del Benaco. Dit hotel is een modern complex aan de oostkust van het Gardameer.
Nur 30 km von Verona und 1,5 km vom Stadtzentrum von Torri del Benaco entfernt erwartet Sie das moderne Hotel Internazionale am östlichen Ufer des Gardasees.

Het treinstation van Seamer ligt op slechts 4,8 kilometer van het hotel en de South Cliff-golfbaan ligt op slechts 9,6 kilometer afstand.
Der Bahnhof Seamer ist 5 km vom Hotel entfernt. Bis zum Golfplatz South Cliff sind es 9,7 km.

Omdat het verblijf op slechts 8 kilometer van Maastricht en slechts 20 kilometer van Hasselt en Tongeren ligt, leent het zich uitstekend voor interessante dagtochten.
Nur 8 km von Maastricht und 20 km von Hasselt sowie Tongeren entfernt, laden sie diese Städte zu interessanten Tagesausflügen ein.

Het centraal station van Frankfurt ligt op slechts 1 halte van het hotel, en biedt directe verbindingen naar de handelsbeurs van Frankfurt (2 kilometer) en de luchthaven van Frankfurt (13 kilometer).
Der Frankfurter Hauptbahnhof liegt nur 1 Haltestelle entfernt und bietet eine direkte Anbindung an die Frankfurter Messe (2 km) und der Flughafen Frankfurt (13 km).

Het Sport Hotel ligt in Kecskemét, op slechts 2,5 kilometer van de snelweg M5, en op 2 kilometer van het centrum. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer, airconditioning en internet.
Das Sport Hotel erwartet Sie in Kecskemét, nur 2,5 km von der Autobahn M5 sowie 2 km vom Zentrum entfernt und bietet Zimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage und Internetzugang.