Traduction de «slechts 1 straat van central » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische hotel The Carlyle, A Rosewood Hotel ligt op slechts 1 straat van Central Park en op 5 minuten lopen van het Metropolitan Museum of Art. U vindt er het Carlyle Restaurant en een 24 uursfitnessruimte.
Nur 1 Block vom Central Park und 5 Gehminuten vom Metropolitan Museum of Art entfernt empfängt Sie dieses historische Hotel in Manhattan. Es verfügt über das Carlyle Restaurant und einen 24-Stunden-Fitnessraum.

Het AKA Central Park ligt op 1 straat van Central Park en 5th Avenue en op 10 minuten lopen van het Rockefeller Center in New York.
Nur einen Häuserblock vom Central Park und der 5th Avenue sowie 10 Gehminuten vom Rockefeller Center entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel in New York City.

Het Costa Rica Guesthouse ligt op 5 minuten loopafstand van de straat Avenida Central, waar u vele restaurants, bars en winkels vindt. Dit koloniale pension verzorgt een gratis continentaal ontbijt, koffie en thee.
Das im Kolonialstil gestaltete Costa Rica Guesthouse erwartet Sie nur 5 Gehminuten von der Avenida Central mit ihren Restaurants, Bars und Geschäften entfernt. Die Unterkunft bietet kostenfreies kontinentales Frühstück sowie Kaffee und Tee.

Het hotel ligt op 800 meter van de Deribasovskaya-straat, de centrale stadsboulevard van Odessa.
Das Hotel liegt 800 m von der Straße Deribasovskaya und Odessas innerstädtischem Boulevard entfernt.

Bed Breakfast on Central Park heeft een ideale ligging, slechts 1 straat verwijderd van Central Park. Het biedt gratis WiFi en heeft een 24-uursreceptie.
In idealer Lage, nur 1 Block vom Central Park entfernt, begrüßt Sie dieses Bed Breakfast in Manhattan mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Central Hostel ligt in een rustige straat in het centrum van Riga, op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad.
Das Central Hostel liegt nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt in einer ruhigen Straße im Zentrum von Riga.

Het Best Budapest Central Apartment ligt op slechts 2 minuten lopen van de synagoge in de straat Dohány (de Grote Synagoge van Boedapest).
Im Best Budapest Central Apartment wohnen Sie nur 2 Gehminuten von der Synagoge in der Dohánystraße entfernt.

Really Central ligt op slechts 2 minuten lopen van de beroemdste straat van Kiev, de Khreschatyk met zijn winkels en restaurants.
Das Really Central ist ein guter Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge durch das Zentrum von Kiew. Die berühmte Straße Chreschtschatyk mit Shops und Restaurants ist nur 2 Gehminuten entfernt.

Hotel Central heeft een gunstige ligging in een rustige straat, op slechts 100 meter van het historische gedeelte van Veliko Tarnovo en de levendige winkelstraat. Het biedt kamers met gratis WiFi en een televisie.
Das Hotel Central erfreut sich einer vorteilhaften Lage in einer ruhigen Straße in nur 100 m Entfernung vom historischen Park Weliko Tarnowo und von der lebendigen Einkaufsstraße. Zu den weiteren Vorzügen zählen kostenfreies WLAN und ein TV.

Dit hotel biedt uitzicht op de levendige voetgangerszone van de straat Knez Mihailova en ligt op slechts een steenworp afstand van het centrale plein en het fort Kalemegdan.
Es liegt nur wenige Schritte vom Hauptplatz und von der Festung Kalemegdan entfernt und bietet Aussicht auf die lebendige Fußgängerzone Knez Mihailova.