Traduction de «slaapt » (Néerlandais → Allemand) :

En u slaapt nog lekkerder wanneer u zelf een kussen hebt uitgezocht van ons kussenmenu.
Noch komfortabler schlafen Sie mit einem Kissen nach Wunsch aus unserem Kissen-Menu.

U slaapt in een van de kamers en treedt in de voetsporen van het gezin wanneer u door deze fraaie villa en de tuin schrijdt.
Sie können in den Zimmern der Familienmitglieder schlafen und auf deren Spuren im Haus und im Park wandeln.

U slaapt in traditionele Afrikaanse rieten hutten in de architectonische stijl van de lokale Shangaan.
Sie übernachten in traditionellen afrikanischen Schilf- oder Strohhütten, die im üblichen Baustil des Volkes der Shangaan errichtet wurden.

U slaapt op een ergonomische matras en u kunt televisiekijken op een groot lcd-scherm.
Sie schlafen auf ergonomische Matratzen und profitieren von einem großen LCD-TV.

U slaapt in comfortabele futonbedden en de voorzieningen bestaan uit yukata gewaden, een wastafel en een eigen toilet.
Zur Ausstattung gehört auch ein TV. Sie schlafen in komfortablen Futon-Betten und profitieren von Annehmlichkeiten wie Yukata-Mänteln, einem Waschtisch und einem eigenen WC.

Tijdens uw zakenreis of vakantie slaapt u in een moderne en aangename kamer met airconditioning, uitgerust met een flatscreen tv, XXL douche en apart toilet, met gratis WiFi, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen.
Übernachten Sie während Ihrer Urlaubs- oder Geschäftsreise in modernen, angenehmen Zimmern für 1, 2 oder 3 Personen mit Klimaanlage, Flachbildfernseher, großer Dusche, separatem WC und kostenlosem WIFI.

Eén kind tot 12 slaapt gratis in uw kamer en voor een tweede kind wordt EUR 15 per nacht in rekening gebracht.
Ein Kind bis 12 übernachtet kostenlos in Ihrem Zimmer, ein zweites Kind für 15 EUR Aufpreis/Nacht.

Het levendige Solo staat bekend als de stad die nooit slaapt.
Solo ist bekannt als die Stadt, die niemals schläft.

Bij Kyoto Ryokan Gion Sano slaapt u in Japanse futonbedden op een vloer van tatami (geweven stro) en kunt u genieten van een eigen bad.
Im Gion Sano Kyoto Ryokan schlafen Sie auf japanischen Futonbetten auf einer Tatami (gewebte Strohmatte).

Tijdens uw verblijf in Curry Village slaapt u in een tent.
Sie wohnen im Curry Village in Zelten, die mit Planen überdacht sind, und nutzen Gemeinschaftsbäder und -duschen.