Vertaling van "sky op onze " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben gratis Sky op onze groteflatscreen-tv's, draadloos internet en DSL.
Alle Zimmer unseres Hauses verfügen über Sky free to guest auf unseren großenFlat Screen TVs, WLAN und DSL-Anschluss.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Sofa oder Sessel Unsere Standard-Zimmer verfügen über LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenfreiem Wifi, kostenfreier Minibar und Wasserkocher.

'Classic'-kamer met eenpersoonsbed Onze Classic eenpersoonskamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een hoogwaardig eenpersoonsbed, functioneel bureau, gratis WiFi en een fles water.
Classic-Zimmer mit Einzelbett Unsere Classic-Einzelzimmer verfügen über einen LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), ein hochwertiges Einzelbett, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenfreiem Wifi sowie eine Flasche Wasser auf dem Zimmer.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers van 14m² bieden een hoogwaardig tweepersoonsbed, lcd tv met 100 internationale kanalen (waaronder Sky Cinema en Sky Sports), een bureau, gratis WiFi en een fles water in de kamer.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer biete Ihnen mit circa 14qm ein hochwertiges Doppelbett, LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), und einen Arbeitsplatz inkl. kostenfreiem Wifi sowie eine Flasche Wasser auf dem Zimmer.

Kom 's avond naar onze bar op het dak, de Sky Bar, en geniet van het prachtige avonduitzicht over de stad.
Genießen Sie den Abend in unserer Sky Bar auf dem Dach, wo Sie die tolle Kulisse der Stadt bei Nacht genießen können.

Onze all-inaanbieding is inclusief gratis ontbijt, WiFi, bellen naar vaste binnenlandse lijnen, Sky-zenders (films, voetbal, Disney) en drankjes (koffie, thee, water).
Unser All-inclusive-Angebot umfaßt kostenlose Services wie Frühstück, WLAN, nationale Festnetztelefonate, Sky Kanäle (Movie, Fußball, Disney) und Getränke (Kaffee, Tee, Wasser).

Als u nog geen sportfan bent, dan zult u dat na een bezoek aan onze Sky Sports bar zeker zijn!
Wenn Sie noch kein Sport-Fan sein sollten: In der Sky Sportsbar werden Sie es ganz bestimmt!

Standard kamer op de begane grond met tweepersoonsbed Onze Standard kamers (17 m²) bevinden zich op de begane grond van het hotel en beschikken over tv, telefoon, kluis, kwaliteitsbedden, bureau met gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten, alcoholvrije drankjes uit de minibar en SKY entertainment.
Standard Zimmer mit Doppelbett im Erdgeschoss Unsere Standard-Zimmer (17 qm) - gelegen im Erdgeschoss des Hotels. Sie verfügen über TV, Telefon, Safe, hochwertige Betten sowie einen Arbeitsplatz. Kostenloses Wifi, Kaffee-/Tee-Station, alkoholfreie Minibar-Getränke und SKY Entertainment.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers (18 m²) zijn helemaal afgestemd op uw wensen, met tv, telefoon, kluis, kwaliteitsbedden, bureau en gratis WiFi, koffie-/theefaciliteiten, 3 alcoholvrije drankjes uit de minibar en SKY entertainment.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer (18 qm) - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen über TV, Telefon, Safe, hochwertige Betten sowie einen Arbeitsplatz. Kostenloses Wifi, Kaffee-/Tee-Station, 3 alkoholfreie Minibar-Getränke und SKY Entertainment.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze Standard kamers (20 m²) zijn helemaal afgestemd op uw wensen, met tv, telefoon, kluis, kwaliteitsbedden, bureau en gratis WiFi, koffie-/theefaciliteiten, 3 alcoholvrije drankjes uit de minibar en SKY entertainment.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer (20 qm) - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen über TV, Telefon, Safe, hochwertige Betten sowie einen Arbeitsplatz. Kostenloses Wifi, Kaffee-/Tee-Station, 3 alkoholfreie Minibar-Getränke und SKY Entertainment.