Traduction de «skipistes van ruka in » (Néerlandais → Allemand) :

Deze moderne ski-in/ski-out-accommodatie is gunstig gelegen vlak naast de skipistes van Ruka in Fins Lapland, op slechts 60 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Die moderne Unterkunft empfängt Sie in günstiger Lage in Ruka im finnischen Lappland und bietet einen direkten Zugang zu den Skipisten.

De skipistes van Ruka liggen op nog geen 25 km afstand, en het Nationaal park Oulanka ligt op 1 uur rijden.
Die Skipisten von Ruka liegen 25 km und der Nationalpark Oulanka 1 Fahrstunde entfernt.

Star Cottages Ruka ligt op ongeveer 10 minuten rijden van de skipistes van Vuosseli en op minder dan 2 km van het centrum van Ruka.
Diese Unterkunft begrüßt Sie knapp 2 km vom Zentrum von Ruka und etwa 10 Autominuten von den Skipisten von Vuosseli entfernt.

Het Rantasipi Rukahovi is in 2013 verkozen tot het beste skihotel van Finland tijdens het World Ski Awards Gala en ligt in het hart van het skigebied Ruka, op slechts 100 meter van 28 skipistes en op 500 meter van de langlaufloipes.
Das Rantasipi Rukahovi, das im Jahr 2013 bei der Gala der World Ski Awards als bestes finnisches Skihotel ausgezeichnet wurde, begrüßt Sie im Herzen des Skiferienorts Ruka nur 100 m von 28 Skipisten und 500 km Langlaufloipen entfernt.

U rijdt in 5 minuten naar de skipiste Vuosseli van Ruka.
Die Skipiste Ruka Vuosseli erreichen Sie bereits nach 5 Fahrminuten.

Alle appartementen van Ruka Ski Chalets zijn ingericht in frisse, Scandinavische stijl en bieden uitzicht op de pistes, op het dorp Ruka of op de binnenplaats.
Der nächstgelegene Skilift befindet sich nur 60 m entfernt. Die Apartments im Ruka Ski Chalets sind frisch und skandinavisch dekoriert und bieten einen Ausblick auf die Pisten, das Dorf Ruka oder auf den Innenhof.

Verder zijn de appartementen van het Ruka Safaris - Papin Talo Apartments voorzien van een goed uitgeruste keuken en een flatscreen-tv.
Sie profitieren in den Apartments Ruka Safaris - Papin Talo von einer ausgestatteten Küche sowie einem Flachbild-TV.

Deze accommodatie ligt vlak bij het Rukajärvi-meer, op 6 km van het skiresort Ruka.
Die Unterkunft empfängt Sie in der Nähe des Sees Rukajärvi, 6 km vom Skigebiet Ruka entfernt.

Het kleine winkelcentrum Kumpare ligt vlak naast Ruka Ski Chalets.
Das kleine Einkaufszentrum Kumpare liegt direkt neben dem Ruka Ski Chalets.

De kamers van Hotel Royal Ruka zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een eigen badkamer met een douche, een minibar en betaal-tv.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels Royal Ruka verfügen über einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit Dusche.