Traduction de «skiliften zich » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter bevinden de kabelbanen en skiliften zich vlakbij Hotel Kaprunerhof.
Im Winter sorgen die Seilbahnen und Skilifte in unmittelbarer Nähe des Kaprunerhofs für ungetrübte Skifreuden.

In de winter bevinden de skiliften zich op slechts korte loopafstand, terwijl u in de zomer gratis kunt tennissen op de tennisbanen tegenover het hotel.
Im Winter sind die Skilifte nur einen kurzen Spaziergang entfernt und im Sommer können Sie die Tennisplätze gegenüber dem Hotel kostenlos nutzen.

De skiliften van Auronzo bevinden zich op 15 km en de skiliften van San Vito op 25 minuten rijden.
Die Skilifte von Auronzo befinden sich 15 km entfernt, und die Skilifte von San Vito sind in 25 Autominuten erreichbar.

Relais du Silence les Buttes ligt in Ventron, tegenover de skiliften van het skigebied Ermitage. Op 20 minuten bevindt zich het skigebied La Bresse.
In Ventron begrüßt Sie dieses Hotel direkt gegenüber den Skiliften des Skiresorts Ermitage und 20 Minuten vom Skiresort La Bresse entfernt.

In de omgeving bevinden zich 17 skiliften en 32 skipistes, waaronder diverse blauwe, groene en rode pistes en een zwarte piste.
In der Umgebung finden Sie 17 Skilifte und 32 Pisten, darunter mehrere blaue, grüne und rote Pisten sowie eine schwarze Piste.

De dichtstbijzijnde skiliften bevinden zich op 1 km van Le Brevent.
Die nächsten Skilifte erreichen Sie nach 1 km in Le Brevent.

Hotel Samokov bevindt zich te midden van dennenbossen en ligt in Borovets, op 50 meter van de gondellift en op 250 meter van de skiliften.
Umgeben von Pinienwäldern befindet sich dieses Hotel in Borovets, nur 50 m von der Gondelbahn und 250 m von den Schleppliften entfernt.

In de buurt zijn diverse skiliften die u naar de skipistes brengen. De dichtstbijzijnde, Michałek, bevindt zich op 50 meter afstand.
An den umliegenden Skiliften können Sie Ski fahren, wobei der nächste Skilift, Michałek, 50 m entfernt liegt.

Voor kinderen die zich bij de skischool van Klosters hebben ingeschreven voor skiles is er gratis vervoer naar de skiliften.
Für Kinder, die Unterricht in der Skischule von Klosters nehmen, steht ein kostenfreier Transfer zu den Skiliften zur Verfügung.

Het complex bevindt zich op een steenworp afstand van de skiliften. Club Alpina beschikt over appartementen van verschillende grootte, geschikt voor families en vriendengroepen.
Das Club Alpina verfügt über Apartments in verschiedenen Größen für Familien und Gruppen.