Traduction de «skigebieden medvedin en svaty » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt midden in de skigebieden Medvedin en Svatý Petr en is een perfecte uitvalsbasis om te gaan skiën, wandelen en fietsen.
Sie wohnen mitten im Skiresort Medvedin und Svatý Petr. Somit ist die Pension Happy der ideale Ausgangspunkt zum Skifahren, Wandern und Radfahren.

Het is 4 km naar de skigebieden Medvedin en Svaty Petr, en de Špindlerovka-langlaufloipes bevinden zich 3 km verderop.
In dieser Pension wohnen Sie 4 km von den Skigebieten Medvědín und Svatý Petr entfernt.

De accommodatie ligt op 300 meter van het skigebied Hromovka, en op 1 km van de skipistes Medvědín en Svatý Petr, die vanuit Hromovka bereikbaar zijn.
Vom Skigebiet Hromovka trennen Sie hier nur 300 m. Nutzen Sie auch die Skipisten im 1 km entfernten Medvědín und am Berg Svatý Petr, der über Hromovka zugänglich ist.

Een gratis skibus brengt u naar de skigebieden Svatý Petr en Medvědín en naar het centrum van Špindlerův Mlýn.
Erholsame Momente versprechen Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, ein Whirlpool und ein Dampfbad, die Sie gegen Aufpreis nutzen. Ein kostenfreier Skibus bringt Sie in die Skiresorts Svatý Petr und Medvědín sowie ins Zentrum von Spindleruv Mlyn.

Pension Kraus beschikt over kamers met eigen badkamer en gratis WiFi. Het ligt op 200 meter van de halte voor de skibus naar de skigebieden Svaty Petr en Medvedin.
Nur 200 m vom Skibus zu den Skigebieten Svaty Petr und Medvedin entfernt heißt Sie die Pension Kraus willkommen und bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

De skigebieden Hromovka, Svatý Petr en Medvědín bevinden zich respectievelijk 600 meter, 1 km en 1,5 km afstand.
Die Skigebiete Hromovka, Petr und Medvědín liegen 600 m, 1 km und 1,5 km entfernt.

Het Penzion Brnenka ligt op slechts 400 meter van de skigebieden Svaty Petr en Medvedin in Spindleruv Mlyn.
Nur 400 Meter von den Skigebieten Svaty Petr und Medvedin bietet die Penzion Brnenka einen Ski- und Fahrradkeller in Spindleruv Mlyn.

Het traditionele Hotel Svaty Hubert heeft een restaurant dat Tsjechische en vegetarische gerechten serveert en ligt in Špindlerův Mlýn, op slechts 300 meter van het skigebied Medvedin in het Reuzengebergte.
Das traditionelle Hotel Svaty Hubert in Spindlermühle bietet ein Restaurant mit tschechischer und vegetarischer Küche und liegt nur 300 m vom Skigebiet Medvědín inmitten des Riesengebirges.

De kabelbaan Medvedín ligt op slechts 5 minuten lopen en te voet bent u in 12 minuten bij de pistes van Svatý Petr.
Die Medvedín-Seilbahn ist nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Die Pisten von Svatý Petr erreichen Sie in 12 Gehminuten.