Traduction de «skigebied in ötztal » (Néerlandais → Allemand) :

Boek bij dit luxe hotel in Langenfeld, waar je donzen dekbedden op de kamer vindt. Profiteer in Aqua Dome - Tirol Therme Längenfeld van de ideale locatie vlak bij het skigebied in Ötztal en van nuttige voorzieningen zoals gratis WiFi en een buffetrestaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Langenfeld (Ötztal) liegt in der Nähe der Skipisten und bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Buffet-Restaurant mit Blick auf den Garten. In den Zimmern von Aqua Dome - Tirol Therme Längenfeld laden Daunenbettdecken zum Relaxen ein.

Het centrum van het dorp Oetz ligt op slechts 250 meter van het hotel'. s Winters biedt het Nature Resort Ötztal skiverhuur pal in het skigebied Hochoetz.
Das Dorfzentrum von Ötz erreichen Sie schon nach 250 m. Im Winter bietet das Nature Resort einen eigenen Skiverleih direkt im Skigebiet Hochoetz.

Ötztal Chalet ligt op minder dan 400 meter van het centrum van Sautens, een kruidenierswinkel, een restaurant, een openbaar zwembad, een skibushalte en het skigebied Hochötz.
Das Ötztal Chalet befindet sich 400 m vom Stadtzentrum von Sautens, einem Lebensmittelgeschäft, einem Restaurant, einem öffentlichen Schwimmbad, einer Skibus-Haltestelle und dem Skigebiet Hoch Ötz entfernt.

Het Piburger-meer, het treinsttion Ötztal en het avonturenpark met buitenactiviteiten, Area 47, met rafting, canyoning en klimfaciliteiten zijn allemaal op nog geen 4 km afstand te vinden. Het skigebied Kühtai, de thermale baden Längenfeld Aqua Dome, de plaats Imst en het skigebied Sölden liggen tussen de 12 en 22 km verwijderd van Haus am Stein.
Der Piburger See, der Bahnhof Ötztal und der Outdoor-Abenteuerpark Area 47 mit Einrichtungen zum Rafting, Canyoning und Klettern liegen in einem Umkreis von 4 km Entfernung. Das Skigebiet Kühtai, das Thermalbad Aqua Dome in Längenfeld im Bezirk Imst sowie das Skigebiet Sölden sind zwischen 12 und 22 km entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 15 km van het skigebied van Sölden, op 12 km van het skigebied Hochötz, op 40 km van Imst en op 30 km van treinstation Ötztal.
Das Skigebiet Sölden liegt 15 km entfernt und das Skigebiet Hochötz erreichen Sie nach 12 km. Imst befindet sich 40 km entfernt und den Bahnhof Ötztal erreichen Sie nach 30 km.

Chalet Obergurgl ligt vlak bij het centrum van Obergurgl, op slechts 150 meter afstand van de skilift Festkogel en de pistes van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Chalet Obergurgl begrüßt Sie nur 150 m von der Festkogel-Seilbahn und den Pisten des Skigebiets Obergurgl-Hochgurgl entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die Ötztaler Alpen.

De Ötztaler Bergbahnen liggen op 25 km afstand en het skigebied Sölden vindt u op 60 km afstand.
Die Ötztaler Bergbahnen erreichen Sie nach 25 km. Vom Skigebiet Sölden trennen Sie 60 km.

Het bekende skigebied Sölden ligt op 14 km afstand. In de zomer kunt u hier de wandel- en mountainbikeroutes in het Ötztal verkennen.
In das berühmte Skigebiet Sölden gelangen Sie nach 14 km. Im Sommer können Sie die Wanderwege und Mountainbikestrecken des Ötztals erkunden.

U rijdt in 15 minuten rijden naar skigebied Ötztal.
Das Skigebiet Ötztal erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

Dit skigebied is ook in 20 minuten met de gratis bus te bereiken, die pal tegenover het hotel stopt. Het Bergwelt bevindt zich op 20 km van het treinstation Ötztal en op 65 km van de luchthaven van Innsbruck.
Das Hotel Bergwelt trennen 20 km vom Bahnhof Ötztal und 65 km vom Flughafen Innsbruck.