Traduction de «skibus in minder » (Néerlandais → Allemand) :

Het skigebied Zillertal 3000 is met de skibus in minder dan 10 minuten te bereiken. De skibus stopt voor het hotel.
Das Skigebiet Zillertal 3000 erreichen Sie mit dem kostenlosen Skibus, der direkt vor dem Hotel hält, in 10 Minuten.

Het skigebied Rittisberg is met de skibus in minder dan 2 minuten bereikbaar vanaf de halte op 100 meter van deSonnhof.
Das Skigebiet Rittisberg erreichen Sie in einer 2-minütigen Fahrt mit dem Skibus, der 100 Meter entfernt hält.

De skiliften zijn met de skibus in minder dan 15 minuten rijden te bereiken.
Die Skilifte erreichen Sie mit dem Shuttleservice in 15 Fahrminuten.

Sankt Anton is met de gratis skibus in minder dan 15 minuten bereikbaar vanaf een bushalte voor het hotel.
Kostenlose Skibusse halten direkt vor dem Hotel und bringen Sie innerhalb von 15 Minuten nach St. Anton.

Het skigebied Hochkönig bereikt u met de gratis skibus in minder dan 30 minuten.
Das Skigebiet Hochkönig erreichen Sie ganz bequem mit dem kostenfreien Skibus innerhalb von 30 Minuten.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Ein Geschäft erreichen Sie nach 1,3 km, einen Supermarkt nach 1,2 km, ein Restaurant und eine Bar nach 1,3 km, eine Bäckerei und ein Cafe nach 1,3 km und die Bushaltestelle " Pathier" nach 100 m sowie ein Hallenbad nach 500 m. Zudem gelangen Sie nach 2,2 km zu einem 18-Loch-Golfplatz, Tennis, Reitställe und ein Sportzentrum finden Sie in 500 m Entfernung, zum Sessellift sind es 3,1 km, zur Gondelbahn 2,2 km, den Skisportanlagen 1,8 km, der Skischule 1,7 km und dem Ski-Kindergarten nach 1 km. Von einer Eislaufbahn trennen Sie 500 m und vom Kinderspielplatz 1,3 km. Der kostenfreie Skibus bringt Sie ins Skigebiet Médran (1,8km) nach Savoleyres (2,2 km) und nach Carrefour (3,1 km).

Het is minder dan 40 minuten rijden naar het Amadé Skigebied en er rijdt een gratis skibus naar de skigebieden van de Tennengau.
Innerhalb einer 40-minütigen Fahrt gelangen Sie zur Wintersportregion Ski Amadé, und ein kostenfreier Skibus zu den Skigebieten des Tennengaus ist ebenso verfügbar.

De halte van de gratis skibus ligt op minder dan 2 minuten lopen van het hotel.
Zur Haltestelle des kostenfreien Schibuses benötigen Sie zu Fuß nur 2 Minuten.

Na minder dan 5 minuten met de skibus bereikt u de dichtstbijzijnde skilift.
Innerhalb von 5 Minuten erreichen Sie mit dem Skibus den nächsten Skilift.

Het skigebied Saalbach-Hinterglemm bevindt zich op minder dan 14 km afstand. De gratis skibus stopt op 150 meter van het pension.
Das Skigebiet Saalbach-Hinterglemm erreichen Sie nach 14 km. Der kostenlose Skibus hält 150 m vom Gästehaus entfernt.