Traduction de «sint tryphon » (Néerlandais → Allemand) :

Palazzo Drusko Deluxe Rooms is gevestigd in een 600 jaar oud stenen huis, voorheen eigendom van Montenegrijnse adel. Het ligt op 150 meter van de kathedraal van Sint Tryphon in Kotor en biedt accommodatie met airconditioning.
Das Hotel Palazzo Drusko Deluxe Rooms ist in einem 600 Jahre alten Steingebäude untergebracht, das sich einst im Besitz montenegrinischen Adels befand, und bietet Ihnen 150 m von Kotors St. Tryphon-Kathedrale entfernt klimatisierte Unterkünfte.

Het middeleeuwse centrum van Kotor, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO sta, biedt tal van bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Sint Tryphon en de stadsmuren.
In der mittelalterlichen Altstadt von Kotor, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie die Sankt-Tryphon-Kathedrale und die Stadtmauern.

Een van de belangrijkste bezienswaardigheden is de kathedraal van Sint Tryphon met zijn versterkte muren die zich uitstrekken over 4,5 km. Hotel Hippocampus bevindt zich op 5 km van de luchthaven Tivat, op 10 km van het oude centrum van Perast en op 15 km van Budva, dat bekend staat om de stranden en uitgaansgelegenheden. De grens van Kroatië ligt 50 km verderop en de luchthaven van Dubrovnik 75 km.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören die Kathedrale von Saint Tryphon sowie Befestigungsanlagen, die sich über eine Länge von 4,5 km erstrecken. Zum Flughafen Tivat gelangen Sie nach 5 km. Von der Altstadt von Perast trennen Sie 10 km. Nach 15 km erreichen Sie Budva, bekannt für seine Strände und sein Nachtleben. Die Grenze zu Kroatien liegt 50 km vom Hippocampus Hotel entfernt, 75 km trennen Sie vom Flughafen Dubrovnik.

Een van de belangrijkste bezienswaardigheden van Kotor is de kathedraal van Sint Tryphon, en de vestingwerken die zich uitstrekken over 4,5 km. Er ligt een busstation op 200 meter afstand, en de luchthaven van Tivat ligt op 10 km van het Old Town Kotor Hostel.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören die Sankt-Tryphon-Kathedrale sowie Befestigungsanlagen, die sich über eine Länge von 4,5 km erstrecken. Das Old Town Kotor Hostel ist 10 km vom Flughafen Tivat und 200 m von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

Een lange boulevard leidt naar het historische centrum van Kotor met de kathedraal van Sint Tryphon en oude stadsmuren.
Eine lange Strandpromenade führt zum historischen Zentrum von Kotor mit der Sankt-Tryphon-Kathedrale und der historischen Stadtmauer.

Het Apartments Popovic ligt op slechts een steenworp afstand van de kathedraal van Sint Tryphon, in het centrum van het oude Kotor.
Nur wenige Schritte von der Kirche St. Tryphon entfernt genießt das Apartments Popovic eine zentrale Lage in der Altstadt von Kotor.

Het door Unesco beschermde historische centrum van Kotor biedt tal van bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Sint Tryphon en de stadsmuren.
Zu einer Bushaltestelle gelangen Sie nach nur 20 m und zum Busbahnhof Kotor nach 2 km. In der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden mittelalterlichen Altstadt von Kotor erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Sankt-Tryphon-Kathedrale und die Stadtmauern.

U wandelt zo naar de kathedraal van Sint Tryphon en naar de vele bars en restaurants van het bruisende stadscentrum.
Spazieren Sie ins aufregende Superior Zimmer, wo Sie die Sankt-Tryphon-Kathedrale sowie viele Bars und Restaurants finden.

In het oude centrum bevinden zich de middeleeuwse Kathedraal van Sint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Vrouwe-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
In der Altstadt erwarten Sie die mittelalterliche Sankt-Tryphon-Kathedrale und die alten, 4,5 km langen Stadtmauern. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können von Agenturen in der Umgebung organisiert werden.

De Villa ligt naast de kathedraal van St Tryphon en op 2 minuten lopen van het Maritieme Museum en de kerk van Sint-Lucas.
Die Villa befindet sich neben der Sankt-Tryphon-Kathedrale, nur 2 Gehminuten vom Marinemuseum und der St. Lukaskirche entfernt.