Traduction de «simpatia da ilha ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Simpatia Da Ilha ligt op 5 minuten rijden van populaire stranden zoals Cachorro, Meio en Conceição.
Das Pousada Simpatia da Ilha befindet sich 5 Autominuten von den beliebten Stränden Cachorro, Meio und Conceição entfernt.

Pousada Simpatia da Ilha wordt omgeven door prachtige tuinen en ligt in het centrum van Vila dos Remedios, vlak bij de stranden, bars en winkels.
Diese gemütliche, von wunderschönen Gärten umgebene Pension begrüßt Sie in der Ortschaft Vila dos Remédios in der Nähe von Stränden, Bars und Geschäften.

Hotel Porto da Ilha ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Hercílio Luz.
Das Porto da Ilha Hotel liegt 20 Minuten vom Flughafen Hercílio Luz entfernt.

Pedra da Ilha ligt aan het strand van Alegre en biedt 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad, een hot tub, een restaurant en een fitnessruimte.
Direkt am Strand Alegre bietet das Pedra da Ilha 2 Außenpools, einen Innenpool, einen Whirlpool, ein Restaurant und einen Fitnessraum.

Het winkelcentrum van Canasvieiras ligt op slechts 300 meter van het Pousada da Ilha.
Das kommerzielle Zentrum von Canasvieiras befindet sich nur 300 m von der Pousada da Ilha entfernt.

De badplaats Angra dos Reis ligt op 8 km van Pousada Estrela da Ilha en is bereikbaar per boot.
Die Stadt am Strand Angra dos Reis erreichen Sie vom Pousada Estrela da Ilha aus mit einem Boot.

Lajes do Pico ligt op 5 minuten rijden van Casas da Ilha - Vila Maria Alice.
Lajes do Pico erreichen Sie vom Casas da Ilha - Villa Maria Alice aus in 5 Fahrminuten.

Het Pousada Vivenda das Bromélias ligt op Ilha Grande, op slechts 400 meter van de zee.
Die Pousada Vivenda das Bromélias bietet eine Bar und ein Restaurant und liegt nur 400 m vom Meer auf der Ilha Grande entfernt.

Het Solar da Ilha Pousada ligt op korte loopafstand van het centrum van Guarujá en het strand met haar restaurants en bars.
Das Solar da Ilha Pousada liegt 2 km vom Zentrum von Guarujá sowie der Strandpromenade mit ihren Restaurants und Bars entfernt.

Ilhas da Grécia ligt op slechts 80 meter van het Enseada-strand van Guarujá en beschikt over kamers met een lcd-tv en een dvd-speler.
Das Hotel Ilhas da Grécia liegt nur 80 m vom Strand Enseada in Guarajá entfernt. Es bietet Zimmer mit einem LCD-TV und einem DVD-Player.