Traduction de «simeon ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Simeon ligt 50 meter van het strand van Tossa de Mar, en 400 meter van de oude stadsmuren.
Das Hotel Simeon ist nur 50 Meter vom Strand von Tossa de Mar und 400 Meter von den historischen Altstadtmauern entfernt.

Hotel Simeon ligt in het dorp Metamórfosis op Sithonia, op slechts 70 meter van het zandstrand en heeft een zwembad en een snackbar.
Mit einem Pool und einer Snackbar erwartet Sie das Hotel Simeon in der Ortschaft Metamorfosi auf der Halbinsel Sithonia, nur 70 m vom Sandstrand entfernt.

Hotel Simeon ligt op 80 km van de internationale luchthaven Thessaloniki en op 100 km van het centrum van Thessaloniki.
Das Hotel Simeon liegt 80 km vom internationalen Flughafen Thessaloniki und 100 km vom Zentrum von Thessaloniki entfernt.

St Simeon ligt in de welvarende wijk Kensington en Chelsea en op slechts 20 minuten lopen van het wereldberoemde warenhuis Harrods.
Das St Simeon befindet sich in den reichen Londoner Vierteln Kensington und Chelsea, nur 20 Gehminuten vom weltberühmten Kaufhaus Harrods entfernt.

St Simeon ligt in de trendy wijk South Kensington en biedt een warm ontbijt in de ochtend, een keuken met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das St Simeon befindet sich im schicken South Kensington und bietet ein warmes Frühstück am Morgen, eine Küche zur Selbstverpflegung und kostenfreies WLAN.

Lokale wijnhuizen liggen op 15 minuten rijden van de Sea Breeze Inn. Het staatspark van San Simeon ligt op 5 minuten rijden.
Weingüter erreichen Sie vom Inn Sea Breeze innerhalb von 15 Autominuten. Der San Simeon State Park ist nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Sea Breeze Inn in Sam Simeon ligt aan de Stille Oceaan. In 5 minuten rijdt u naar Hearst Castle.
Dieses Hotel in Sam Simeon, Kalifornien befindet sich am Pazifik, eine 5-minütige Fahrt vom Hearst Castle entfernt.

Het Saint Simeon ligt net buiten Honfleur, op 200 meter van de kust van Normandië.
Unmittelbar außerhalb von Honfleur gelegen und nur 200 m von der Küste der Normandie entfernt heißt Sie das Saint Simeon willkommen.

San Simeone ligt dicht bij tal van charmante galeries, restaurants, bars en winkels.
Das Apartments San Simeone befindet sich in der Nähe von zahlreichen reizvollen Galerien, Restaurants, Bars und Geschäften.

Dit motel in Saint-Siméon ligt op slechts 500 meter van de walviscruises. Het beschikt over een privé-strand aan de rivier Saint-Lawrence.
Mit einem eigenen Strand am Sankt-Lorenz-Strom begrüßt Sie dieses Motel in Saint-Siméon, nur 500 m von Walbeobachtungsmöglichkeiten entfernt.