Traduction de «sigmund » (Néerlandais → Allemand) :

Sigmund Freud heeft enige tijd in het gebouw gewoond waar Hôtel Du Brésil nu is gevestigd.
Sigmund Freud lebte einst in dem Gebäude, in dem Sie heute das Hôtel du Brésil willkommen heißt.

Het Appartements Schmalzerhof is centraal gelegen in Sankt Sigmund, op 8 km van het skigebied Kühtai. Het wordt omgeven door dennenbossen en bergen.
Umgeben von Wäldern und Bergen genießen die Appartements Schmalzerhof eine zentrale Lage in St. Sigmund, 8 km vom Skigebiet Kühtai entfernt.

Alpengasthof Praxmar ligt op 15 minuten rijden van St. Sigmund.
Den Alpengasthof in Praxmar trennt eine 15-minütige Fahrt von St. Sigmund.

Chalet Alpenjuwel ligt op slechts 2 minuten rijden van het centrum van Sankt Sigmund im Sellrain en biedt gratis overdekte parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Ihnen stehen kostenlose überdachte Parkplätze und kostenloses WLAN zur Verfügung. Das Chalet Alpenjuwel ist nur eine 2-minütige Fahrt vom Zentrum von Sankt Sigmund im Sellrain entfernt.

Het hotel is gebouwd in 1897 en was vroeger het woonhuis van Sigmund Freud. Vandaag de dag is het een ontmoetingsplaats voor kunstenaars, acteurs, schrijvers en gasten van over de hele wereld.
Erbaut im Jahre 1897 und einst Residenz von Sigmund Freud, ist die Villa heute ein Treffpunkt von Künstlern, Schauspielern, Autoren und Gästen aus aller Welt.

In 5 minuten loopt u naar het Sigmund Freud Museum en naar de oever van de Donau waar tal van zomerbars te vinden zijn.
Im Umkreis von 5 Gehminuten laden das Sigmund Freud Museum und der Donaukanal mit seinen zahlreichen Sommerbars zu einem Besuch ein.

De Votiefkerk en het Sigmund Freud Museum liggen op 2 minuten lopen en het metrostation Schottentor (lijn U2) en diverse tram- en buslijnen op 5 minuten lopen.
Die Votivkirche und das Sigmund Freud Museum erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß und vom U-Bahnhof Schottentor (Linie U2) sowie verschiedenen Straßenbahn- und Buslinien trennt Sie ein 5-minütiger Spaziergang.

Populaire attracties in de buurt van het hotel zijn onder andere het Sigmund Freud Museum, de Strudlhofstiege en de Votivkirche. Het is niet meer dan 10 minuten lopen naar deze bezienswaardigheden.
Im Umkreis von nur 10 Gehminuten locken zahlreiche beliebte Sehenswürdigkeiten wie das Sigmund-Freud-Museum, die Strudlhofstiege und die Votivkirche.

De Ringstraße, het Sigmund Freud Museum en het Liechtenstein Museum bevinden zich op slechts een korte loopafstand van City Hotel Deutschmeister.
Die Ringstraße, das Sigmund-Freud-Museum und das Liechtenstein-Museum erwarten Sie in wenigen Gehminuten Entfernung.

In 10 minuten lopen of na een korte tramrit bent u bij de beroemde boulevard Ringstrasse en het Sigmund Freud Museum.
Nach 10 Gehminuten oder einer kurzen Fahrt mit der Straßenbahn gelangen Sie zur berühmten Ringstraße und dem Sigmund-Freud-Museum.