Traduction de «sierlijke 16e-eeuwse villa » (Néerlandais → Allemand) :

De sierlijke 16e-eeuwse villa wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen.
Die prachtvoll verzierte Villa aus dem 16. Jahrhundert ist umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Villa Foscarini Cornaro is een 5-sterrenaccommodatie in een 16e-eeuwse villa op het platteland van Gorgo Al Monticano en biedt een gastronomisch restaurant, een pizzeria en een loungebar.
Das 5-Sterne-Hotel Villa Foscarini Cornaro begrüßt Sie in einer aus dem 16. Jahrhundert stammenden Villa in Gorgo Al Monticano. Die Einrichtungen umfassen ein Gourmetrestaurant, eine Pizzeria und eine Loungebar.

Relais Villa Belvedere is gevestigd in een gerestaureerde 16e-eeuwse villa en beschikt over een park van 5000 m² met een groot zwembad en barbecuefaciliteiten.
Das Relais Villa Belvedere begrüßt Sie in einer restaurierten Villa aus dem 16. Jahrhundert.

In de Florentijnse heuvels met uitzicht over de Chianti-vallei vindt u deze charmante 16e-eeuwse villa waar nu een indrukwekkende verscheidenheid aan zelfstandige accommodatie en nog veel meer is gerealiseerd.
In den Florentiner Hügeln über dem Chianti-Tal empfängt Sie diese charmante Villa aus dem 16. Jahrhundert.

Het restaurant Il Canto Sesto van het hotel is gevestigd in een 16e-eeuwse villa en is gespecialiseerd in Umbrische gerechten.
Im Hotel verwöhnt Sie das Restaurant Il Canto Sesto, das sich in einer aus dem 16. Jahrhundert stammenden Villa befindet und auf umbrische Küche spezialisiert ist.

Relais Ca 'Sabbioni is in een 16e-eeuwse villa gevestigd, aan de rivier de Brenta.
Am Fluss Brenta empfängt Sie das Relais Ca' Sabbioni in einer Villa aus dem 16. Jahrhundert mit eleganten Designerzimmern.

De 16e-eeuwse villa Locanda San Vigilio ligt aan de oever van het Gardameer, op 5 minuten rijden van Garda.
Die Locanda San Vigilio ist eine aus dem 16. Jahrhundert stammende Villa und begrüßt Sie nur 5 Autominuten von Garda entfernt am Ufer des Gardasees.

In het gebied langs de rivier de Brenta staan diverse 16e-eeuwse villa's die zijn gebouwd door Andrea Palladio.
Besichtigen Sie entlang des Flusses Brenta die verschiedenen, von Andrea Palladio erbauten Villen aus dem 16. Jahrhundert.

Relais La Rupe is gevestigd in een 16e-eeuwse villa en ligt in het centrum van Sorrento. Het biedt elegante kamers met airconditioning.
In einer Villa aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Sorrent bietet das Relais La Rupe elegant eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

Het Hotel Palazzo Baldi is gevestigd in een 16e-eeuwse villa met een bar en een zonneterras.
In einer Villa aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie in Galatina das Hotel Palazzo Baldi mit einer Bar und einer Sonnenterrasse.